twenty one pilots - We Don't Believe What's On TV (2015)

We Don't Believe What's On TV

Angol dalszöveg
We don't believe what's on TV
Because it's what we want to see
And what we want, we know we can't believe
We have all learned to kill our dreams

I need to know that when I fail you'll still be here
'Cause if you stick around, I'll sing you pretty sounds
And we'll make money selling your hair

I don't care what's in your hair
I just want to know what's on your mind
I used to say, ''I want to die before I'm old''
But because of you I might think twice

Alright, second verse
What if my dream does not happen?
Would I just change what I've told my friends?
I don't want to know who I would be
When I wake up from a dreamer's sleep

I need to know that when I fail you'll still be here
'Cause if you stick around, I'll sing you pretty sounds
And we'll make money selling your hair

I don't care what's in your hair
I just want to know what's on your mind
I used to say, ''I want to die before I'm old''
But because of you I might think twice

I don't care what's in your hair
I just want to know what's on your mind
I used to say, ''I want to die before I'm old''
But because of you I might think twice

Nem hisszük el, ami a tévében megy

Magyar dalszöveg
Nem hisszük el, ami a tévében megy
Mert az megy, amit mi látni szeretnénk
És amit akarunk, tudjuk, hogy nem hisszük el
Mindannyian megtanultuk megölni az álmainkat

Tudnom kell, hogyha elbukok, akkor is ott leszel velem
Mert, ha a közelben maradsz, gyönyörű hangokat fogok neked énekelni
És pénzt fogunk csinálni, a hajad eladásából.

Nem érdekel mi van a hajadban
Csak azt szeretném tudni, hogy mi van a fejedben
Mindig azt mondtam, ' Megakarok halni mielőtt megöregszem'
De miattad, talán kétszer is meggondolom

Rendben, második versszak
Mi van, ha az álmaim nem válnak valóra?
Megváltoztatnám, amit a barátaimnak mondtam?
Nem akarom tudni, hogy ki lennék
Mikor felébredek egy álmodozó álmából

Tudnom kell, hogyha elbukok, akkor is ott leszel velem
Mert ha a közelben maradsz, gyönyörű hangokat fogok neked énekelni
És pénzt fogunk csinálni, az eladott hajadból

Nem érdekel mi van a hajadban
Csak azt szeretném tudni, hogy mi van a fejedben
Mindig azt mondtam, ' Megakarok halni mielőtt megöregszem'
De miattad, talán kétszer is meggondolom

Nem érdekel mi van a hajadban
Csak azt szeretném tudni, hogy mi van a fejedben
Mindig azt mondtam, ' Megakarok halni mielőtt megöregszem'
De miattad, talán kétszer is meggondolom
mimi1104
Fordította: mimi1104

Ajánlott dalszövegek