U2 - One (1991)
One
Angol dalszövegIs it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life (One life)
It's one need in the night
One love (one love), get to share it
Leaves you darling, if you don't care for it
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's too late, tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One, one
One, one
One, one
One, one
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head
Well, did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same
See we hurt each other, then we do it again
You say love is a temple, love is a higher law
Love is a temple, love is a higher law
You ask me of me to enter, but then you make me crawl
And I can't keep holding on to what you got, 'cause all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters and my brothers
One life
But we're not the same
We get to carry each other, carry each other
One, one
One, one
One
One love, one life
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life (One life)
It's one need in the night
One love (one love), get to share it
Leaves you darling, if you don't care for it
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's too late, tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One, one
One, one
One, one
One, one
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head
Well, did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same
See we hurt each other, then we do it again
You say love is a temple, love is a higher law
Love is a temple, love is a higher law
You ask me of me to enter, but then you make me crawl
And I can't keep holding on to what you got, 'cause all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters and my brothers
One life
But we're not the same
We get to carry each other, carry each other
One, one
One, one
One
One love, one life
Egy
Magyar dalszövegEgyre jobb lesz
Vagy ugyanazt érzed?
Neked könnyebb lesz?
Ha hibáztatsz minket
Azt mondod, egy szerelem, egy élet (egy élet)
Egy éjszakára van szükséged
Egy szerelem (egy szerelem), oszd meg más emberekkel
Elhagylak drágám, ha ez nem érdekel
Csalódtál bennem?
Rossz szájízzel váltunk el?
Mintha nem lettél volna szerelmes
És azt akarod, hogy nélküle menjek el
Ma este már túl késő
Visszahozni a fényt régről
Egy vagyunk, de nem azonosak
Hozzuk el egymást magunknak
Hozzuk el egymást
Egy, egy
Egy, egy
Egy, egy
Egy, egy
Azért jöttél, hogy megbocsássak?
Hogy feltámaszd a halottakat?
Hogy Jézust játssz?
A fejedben a leprásokkal
Többet kérdeztem, mint kellett volna?
Semmim nincs, te is csak ennyit adtál oda
Egy vagyunk, de nem azonosak
Ha megtesszük, újra fájdalmat okozunk egymásnak
Azt mondod, a szerelem egy templom, egy fő törvény
A szerelem egy templom, egy fő törvény
Megkérdezed, beléphetsz-e, csak hogy újra megalázz
És nem tudom tovább tartani, amit adtál, mert minden, amit kaptam, fáj
Egy szerelem
Egy vér
Egy élet
Meg kell tenned, amit lehet
Egy élet
Egymással
Nővérek és fivérek
Egy élet
De nem vagyunk azonosak
Hozzuk el egymást magunknak, hozzuk el egymást
Egy, egy
Egy, egy
Egy
Egy szerelem, egy élet
Vagy ugyanazt érzed?
Neked könnyebb lesz?
Ha hibáztatsz minket
Azt mondod, egy szerelem, egy élet (egy élet)
Egy éjszakára van szükséged
Egy szerelem (egy szerelem), oszd meg más emberekkel
Elhagylak drágám, ha ez nem érdekel
Csalódtál bennem?
Rossz szájízzel váltunk el?
Mintha nem lettél volna szerelmes
És azt akarod, hogy nélküle menjek el
Ma este már túl késő
Visszahozni a fényt régről
Egy vagyunk, de nem azonosak
Hozzuk el egymást magunknak
Hozzuk el egymást
Egy, egy
Egy, egy
Egy, egy
Egy, egy
Azért jöttél, hogy megbocsássak?
Hogy feltámaszd a halottakat?
Hogy Jézust játssz?
A fejedben a leprásokkal
Többet kérdeztem, mint kellett volna?
Semmim nincs, te is csak ennyit adtál oda
Egy vagyunk, de nem azonosak
Ha megtesszük, újra fájdalmat okozunk egymásnak
Azt mondod, a szerelem egy templom, egy fő törvény
A szerelem egy templom, egy fő törvény
Megkérdezed, beléphetsz-e, csak hogy újra megalázz
És nem tudom tovább tartani, amit adtál, mert minden, amit kaptam, fáj
Egy szerelem
Egy vér
Egy élet
Meg kell tenned, amit lehet
Egy élet
Egymással
Nővérek és fivérek
Egy élet
De nem vagyunk azonosak
Hozzuk el egymást magunknak, hozzuk el egymást
Egy, egy
Egy, egy
Egy
Egy szerelem, egy élet
Facebook hozzászólások