Unlike Pluto - No Scrubs (2017)

No Scrubs

Angol dalszöveg
A scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a buster
Always talking about what he wants
And just sits on his broke ass



So, no,
I don't want your number
No,
I don't want to give you mine
And no,
I don't want to meet you nowhere
No,
I don't want none of your time



And no,
I don't want no scrub,
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holler at me
I don't want no scrub,
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holler at me



No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Trying to holler at me
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no



But a scrub is checkin' me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
'Cause I'm lookin' like glass and he's lookin' like trash
Can't get with a deadbeat ass



So, no,
I don't want your number
No,
I don't want to give you mine
And no,
I don't want to meet you nowhere
No,
I don't want none of your time



And no,
I don't want no scrub,
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holler at me
I don't want no scrub,
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holler at me



No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Trying to holler at me
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no



If you don't have a car and you're walking
Oh yes son, I'm talking to you
If you live at home with your momma
Oh yes son, I'm talking to you
If you have a shorty, but you don't show no love
Oh yes son, I'm talking to you
Wanna get with me with no money
Oh no, I don't want no



No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no



I don't want no scrub,
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holler at me



No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Trying to holler at me
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Trying to holler at me

Nincsenek lúzerek

Magyar dalszöveg
A lúzer egy srác aki azt hiszi, hogy repül
És úgy is ismert mint a seggfej
Mindig arról beszél, amit akar
És csak ül a csóró seggén



Szóval, nem,
Nem akarom a számod
Nem,
Nem akarom odaadni az enyémet
És nem,
Nem akarok veled találkozni sehol sem
Nem,
Nem akarom az idődet



És nem,
Nem akarok egy lúzert,
A lúzer egy srác, aki nem kaphat tőlem szerelmet
Lóg az anyósülésen, a legjobb barátja kocsijában Megpróbál felszedni
Nem akarok egy lúzert,
A lúzer egy srác, aki nem kaphat tőlem szerelmet
Lóg az anyósülésen, a legjobb barátja kocsijában Megpróbál felszedni



Nem, nem, nem, nem (3x)
Megpróbál felszedni
Nem, nem, nem, nem (3x)



De a lúzer lecsekkol engem
De az ő játéka kicsit gyenge
És tudom, hogy nem közelíthet meg engem
Mert én úgy nézek ki, mint az üveg és ő úgy néz ki, mint a szemét
Nem tudok összejönni egy szerencsétlennel



Szóval, nem,
Nem akarom a számod
Nem,
Nem akarom odaadni az enyémet
És nem,
Nem akarok veled találkozni sehol sem
Nem,
Nem akarom az idődet



És nem,
Nem akarok egy lúzert,
A lúzer egy srác, aki nem kaphat tőlem szerelmet
Lóg az anyósülésen, a legjobb barátja kocsijában
Megpróbál felszedni
Nem akarok egy lúzert,
A lúzer egy srác, aki nem kaphat tőlem szerelmet
Lóg az anyósülésen, a legjobb barátja kocsijában
Megpróbál felszedni



Nem, nem, nem, nem (3x)
Megpróbál felszedni
Nem, nem, nem, nem (3x)



Ha nincsen kocsid és sétálsz
Ó igen fiam, hozzád beszélek
Ha anyukáddal élsz otthon
Ó igen fiam, hozzád beszélek
Ha van egy csajod, de nem mutatsz szerelmet felé
Ó igen fiam, hozzád beszélek
Összeakarsz jönni velem pénz nélkül
Ó nem, nem akarom



Nem, nem, nem, nem (6x)



Nem akarok egy lúzert,
A lúzer egy srác, aki nem kaphat tőlem szerelmet
Lóg az anyósülésen, a legjobb barátja kocsijában
Megpróbál felszedni



Nem, nem, nem, nem (3x)
Megpróbál felszedni
Nem, nem, nem, nem (3x)
Megpróbál felszedni
MorningStar7
Fordította: MorningStar7
Helló! :)
Ez az első dalszöveg fordításom, előre is bocsi ha van benne hiba.:)

Ajánlott dalszövegek