Van Halen - Runnin' with the Devil (1978)

Runnin' with the Devil

Angol dalszöveg
Yeah, yeah, ah, yeah
I live my life like there's no tomorrow
And all I've got, I had to steal
Least I don't need to beg or borrow
Yes I'm livin' at a pace that kills

Ooh, yeah
(Ahh)
Runnin' with the devil
(Ahh-hah, yeah)
(Woo-hoo-oo)
Runnin' with the devil
Yes I'm, yeah, hoo

Ooh, you know I
I found the simple life ain't so simple
When I jumped out, on that road
I got no love, no love you'd call real
Ain't got nobody, waitin' at home

Runnin' with the devil
(Hold on, hold on I'm runnin' ah yeah)
Runnin' with the devil
(Ooh ooh, one more time)

Runnin' with the devil
(Oh, yeah, ya-yeah)
Runnin' with the devil
(Woo, woo)
Runnin' with the devil
(I'll tell you about it)

I found the simple life, it's so simple
When I jumped out, on that road
I got no love, no love you'd call real
Ain't got nobody, waitin' at home

Runnin' with the devil
(Oh, yeah)
Runnin' with the devil
(Ah-ha, yeah, ah-ha, yeah, ah-hah, yeah)
Runnin' with the devil

Futás az Ördöggel

Magyar dalszöveg
Yeah, yeah, ah, yeah
Úgy élem az életem, mintha nem lenne holnap
És mindenem amim van, el kellett lopnom
Legalább nem kell könyörögnöm vagy kölcsön kérnem
Igen, olyan gyorsaságban élek, ami öl

Ooh, yeah
(Aah)
Futás az Örddöggel
(Ahh-hah, yeah)
(Woo-hoo-oo)
Futás az Ördöggel
Én igen, yeah, hoo

Ooh, tudod, hogy én
Én megtaláltam az egyszerű életet, ami nem is olyan könnyű
Amikor kiugrottam arra az útra
Nem kaptam szeretetet, igaznak nevezhető szeretetet
Senki, nem vár otthon

Futás az Ördöggel
(Várj, várj futok, ah yeah)
Futás az Ördöggel
(Ooh ooh, még egyszer)

Futás az Ördöggel
(Oh, yeah, ya-yeah)
Futás az Ördöggel
(Woo, woo)
Futás az Ördöggel
(El fogom mondani)

Én megtaláltam az egyszerű életet, ami nem is olyan könnyű
Amikor kiugrottam arra az útra
Nem kaptam szeretetet, igaznak nevezhető szeretetet
Senki, nem vár otthon

Futás az Ördöggel
(Oh, yeah)
Futás az Ördöggel
(Ah-ha, yeah, ah-ha, yeah, ah-hah, yeah)
Futás az Ördöggel
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek