Vancouver Sleep Clinic - Living Water (2017)

Living Water

Angol dalszöveg
I'd felt alone, I'd lost control
And everything I dreamed, I let go
Emotionless, I wouldn't let you in
Making me blind to what I love
So I washed up on the shoreline
To chase the city lights
Sold my voice to the people but nothing changed inside
Pushed away from the angels
To the comfort of strangers
In their arms I faded
Feeling further on my own
I'm coming home

In the moments of emotion
Through all the highs and all the lows
I have scoured all the world
But nothing fills me like your love
In a beautiful surrender
In a bittersweet farewell
It took too long to find the words
But you were all I ever want

And now, 'cause you're melding me inside
And now, 'cause I finally feel alive

My strength was gone, I was not unbreakable
Anything I held was hollow
I gave it all for the promise land
And left the living water
Crossed the world with these empty hands
To find I'm nothing on my own

In the moments of emotion
Through all the highs and the lows
I have scoured all the world
But nothing fills me like your love
In a beautiful surrender
In a bittersweet farewell
It took too long to find the words
But you were all I ever want

And now, 'cause you're melding me inside
And now, 'cause I finally feel alive

In the moments of emotion
Through all the highs and the lows
I have scoured all the world
But nothing fills me like your love
In a beautiful surrender
In a bittersweet farewell
It took too long to find the words
But you were all I ever want

And I know that I've failed a thousand times
In the end, you're the only home I find

Élő víz

Magyar dalszöveg
Éreztem magam egyedül, veszítettem el már az irányítást
És mindent, amit megálmodtam, elengedtem
Érzelemtelen, nem engednélek be
Megvakít arra, amit szeretek
Szóval eltöröltem a partvonalat
Hogy a város fényeit kergessem
Eladtam a hangomat embereknek, de semmi nem változott belül
Eltolt az angyalokról
A karjaikban elhalványodtam
Távolibbnak érzem magam egyedül
Haza megyek

Az érzések pillanatában
A magasan és a mélyen keresztül
Megcsiszoltam a világot
De semmi nem tölt meg úgy, mint a szerelmed
Egy szép megadásban
Egy keserédes búcsúban
Túl sokba került megtalálni a szavakat
De te vagy, akit valaha akartam

És most, mert a belsőmet olvasztod
És most, mert végre élőnek érzem magam

Az erőm elment, nem voltam törhetetlen
Minden, amit megfogtam, üres volt
Mindent az ígéret földjének adtam
É elhagytam az élő vizet
Átszeltem a világot üres kezekkel
Hogy megtaláljam: semmi sem vagyok egyedül

Az érzések pillanatában
A magasan és a mélyen keresztül
Megcsiszoltam a világot
De semmi nem tölt meg úgy, mint a szerelmed
Egy szép megadásban
Egy keserédes búcsúban
Túl sokba került megtalálni a szavakat
De te voltál, akit valaha akartam

És most, mert a belsőmet olvasztod
És most, mert végre élőnek érzem magam

Az érzések pillanatában
A magasan és a mélyen keresztül
Megcsiszoltam a világot
De semmi nem tölt meg úgy, mint a szerelmed
Egy szép megadásban
Egy keserédes búcsúban
Túl sokba került megtalálni a szavakat
De te voltál, akit valaha akartam

És tudom, ezerszer hibáztam
A végén te vagy az egyetlen otthon, amit találok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek