Magyar Dalszöveg

[Verse 1: Charli XCX]
It's all black
Your kingdom's turned me blank
I'm paper and I'm snow
I'm lost but I can't slow
I'm lost but not alone
It's so light, the dark it burns my eyes
My bones, they used to glow
But now I'm throwing stones
I'm losing where to go

[Chorus: Charli XCX]
Shadows on my back are moving slow
They twist behind like white leaves in the wind
And as I ride, these horses will say fly
Falling hard, falling high, through your arms
Shadows in my head don't need no light
They stay through the night

[Verse 2: Charli XCX]
Without you, my lips are turning blue
The water pulls me down
And drowns under your sound
This silence booms so loud
I'm locked up, your kingdom's like a drug
The chains are made of glass
I'm breaking through your blood
I'm never strong enough

[Chorus: Charli XCX]

[Verse 3: Simon Le Bon]
To every rose with bloody thorn
It lifts you up and lets you fall
To rivers flowing yond the factory halls
Your kingdom's come, it's waiting still
The space between you'll never fill
I tried but I could not change your mind

[Outro: Charli XCX]
I dance around, and I lost you now
I breathed you out, I kept you out
But if I could, I'd turn back around

Minden fekete
A királyságod üressé tett
Papír vagyok és hó
Elveszett vagyok ,de nem tudok lassítani
Elveszett vagyok,de nem vagyok egyedül
Olyan világos,a sötétség ég a szemeimben
A csontjaim,ragyogtak
De most köveket dobálok
Elvesztem a célom

Az árnyékok a hátamon lassan mozognak
Lassan csavarodnak,akár a fehér levelek a szélben
És miközben haladok,ezek a lovak azt fogják mondani:repülj
Nehezen esem,magasból esem, a kezeiden át
Az árnyékoknak a fejemben nem kell fény
Túlélik az éjjelt

Néküled,az ajkaim kékké változnak
A víz lehúz
És a hangod hallva fojt meg
Ez a csönd ,olyan hangosan búg
Be vagyok zárva, a királyságod akár egy drog
A láncok üvegből vannak
Áttörök a véreden
Sosem vagyok elég erős

Az árnyékok a hátamon lassan mozognak
Lassan csavarodnak,akár a fehér levelek a szélben
És miközben haladok,ezek a lovak azt fogják mondani:repülj
Nehezen esem,magasból esem, a kezeiden át
Az árnyékoknak a fejemben nem kell fény
Túlélik az éjjelt

Minden rózsához véres tüskével
Felemel és hagyja ,hogy zuhanj
A folyókhoz,amik amott a gyárcsarnokoknál folynak
Elérkezett az uralkodásod,még mindig vár
A benned lévő űr sosem fog feltöltődni
Próbáltam,de nem tudtalak rávenni,hogy gondold meg magad

Táncolgatok,és elveszítelek
Kilélegeztelek,kint tartottalak
De ha tudnél ,visszafordulnék