VÉRITÉ - Need Nothing (2017)

Need Nothing

Angol dalszöveg
I'm sorry I'm not what you wanted
A blissful expectation of something you never got
And I'm sorry we're not where we started
You've wasted all your time in holding on

Putting out fires that I started, looking up reasons to argue
We're now clearing a hazy room
I'm bored of being sober and we're only getting older
I wish that you could feel me like you used to

There's a crack in the ceiling where the light bleeds in here
I feel you all around me, but I can't cave in
I want to say I need you, but I need nothing
I need nothing, I need nothing
There's a crack up in the ceiling where the light bleeds in
And I feel you all around me, but I can't cave in
And I want to say I need you, but I need nothing
I need nothing, I need nothing

Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing

Oh, I'm sorry I'm so condescending
The pride on my shoulder, it keeps me standing
And I'd call out an ending
If you'd hold it against me
I'm sorry I'm so disconnected
Didn't see you as you came and left
Please don't hold it against me

Putting out fires that I started, looking up reasons to argue
We're now clearing a hazy room
I'm bored of being sober and we're only getting older
I wish that you could feel me like you used to

There's a crack in the ceiling where the light bleeds in here
I feel you all around me, but I can't cave in
I want to say I need you, but I need nothing
I need nothing, I need nothing
There's a crack up in the ceiling where the light bleeds in
And I feel you all around me, but I can't cave in
And I want to say I need you, but I need nothing
I need nothing, I need nothing

Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing

Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing
Need nothing, need nothing

There's a crack in the ceiling where the light bleeds in here
I feel you all around me, but I can't cave in
I want to say I need you, but I need nothing
I need nothing, I need nothing

Nincs szükségem semmire

Magyar dalszöveg
Sajnálom, ha nem az vagyok, akit akartál
Egy boldogságos várakozás valamire, amit soha nem kaptál meg
És sajnálom, hogy nem ott vagyunk, ahol elkezdtük
Csak az idődet vesztegetted a kitartásoddal

Visszahárítod a golyókat, amiket én lőttem rád, okokat keresel, hogy vitatkozzunk
Most egy ködös szobát tisztogatunk
Unom, hogy józan vagyok, és egyre csak öregszünk
Szeretném, ha úgy éreznél engem, mint egykor

Van egy repedés a plafonon, ahol beárad a fény
Magam körül érezlek téged, de nem tudok cselekedni
Azt akarom mondani, hogy szükségem van rád, de nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Van egy repedés a plafonon, ahol beárad a fény
Magam körül érezlek téged, de nem tudok cselekedni
Azt akarom mondani, hogy szükségem van rád, de nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire

Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire

Ó, sajnálom, hogy ennyire leereszkedő vagyok
A vállamon cipelt büszkeség, állva tart engem
És pontot tennék a végére
Ha felrónád nekem
Sajnálom, hogy ennyire elhidegült vagyok
Nem láttam előre, hogy majd jössz és mész is
Kérlek, ne ródd fel nekem

Visszahárítod a golyókat, amiket én lőttem rád, okokat keresel, hogy vitatkozzunk
Most egy ködös szobát tisztogatunk
Unom, hogy józan vagyok, és egyre csak öregszünk
Szeretném, ha úgy éreznél engem, mint egykor

Van egy repedés a plafonon, ahol beárad a fény
Magam körül érezlek téged, de nem tudok cselekedni
Azt akarom mondani, hogy szükségem van rád, de nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Van egy repedés a plafonon, ahol beárad a fény
Magam körül érezlek téged, de nem tudok cselekedni
Azt akarom mondani, hogy szükségem van rád, de nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire

Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire

Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire

Van egy repedés a plafonon, ahol beárad a fény
Magam körül érezlek téged, de nem tudok cselekedni
Azt akarom mondani, hogy szükségem van rád, de nincs szükségem semmire
Nincs szükségem semmire, nincs szükségem semmire
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek