Wiz Khalifa - See you again (2015)

See you again

Angol dalszöveg
It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

Damn who knew all the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here
Talking to you about another path I
Know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up look at things different see the bigger picture
Those were the days hard work forever pays now I see you in a better place

How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
when I see you again

First you both go out your way
And the vibe is feeling strong and what's
Small turn to a friendship a friendship
Turn into a bond and that bond will never
Be broke and the love will never get lost
And when brotherhood come first then the line
Will never be crossed established it on our own
When that line had to be drawn and that line is what
We reach so remember me when I'm gone

How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

So let the light guide your way hold every memory
As you go and every road you take will always lead you home

It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

Újra látni foglak

Magyar dalszöveg
Ez egy hosszú nap volt nélküled barátom,
És mindent elfogok mesélni, amikor újra látlak
Hosszú utat tettünk meg
oh, mindent elfogok mesélni, amikor újra látlak
Amikor újra látlak

Francba, ki tudta mennyi utat teszünk meg majd együtt,
Hogy mennyi jó dolgot élünk át ,
Hogy ezen a helyen fogok állni
És egy másik helyről beszélek hozzád.
Én tudom, szerettük az utat és nevetni,
De valami azt sugallta, hogy ez elmúlik
Egyben kellett látnom a dolgokat
Azoknak a napoknak a kemény munkái mindig kifizetődtek
Most már látom, hogy te egy jobb helyen vagy.

Hogyan lehet az, hogy nem tudtunk a családról beszélni, amikor a család minden, ami számít?
És mindent el fogok mesélni, amikor újra látlak,
Hosszú utat tettünk meg
Oh, mindent elfogok mesélni, amikor újra látlak
Amikor újra látlak.

Először a saját utadat jártad,
de egyre erősebb lett a kötelék
Apró utazás a barátságig
Kialakult egy kötelék, és ez a kötelék soha
Nem törhet meg , a szeretet sohasem veszik el
És amikor testvérként tettük meg az első utat
Ez a kötelék sohasem törhet meg
Amikor megtettük ezt az utat, az az a pillanat,
Amire emlékezni fogunk, amikor elmegyek

Hogyan lehet az, hogy nem tudtunk a családról beszélni, amikor a család minden, ami számít?
Minden, amin keresztül mentem és te mindig mellettem álltál
És most te kísérsz el az utolsó utamra is

Emlékezz a fényre az úton
Ahogy haladsz és mindegy melyik úton mész, mert mindig haza érsz.

Ez egy hosszú nap volt nélküled barátom,
És mindent elfogok mesélni, amikor újra látlak
Hosszú utat tettünk meg
Oh, mindent elfogok mesélni, amikor újra látlak
Amikor újra látlak
MaraJade22
Fordította: MaraJade22

Ajánlott dalszövegek