XYLØ - I Still Wait For You (2017)

I Still Wait For You

Angol dalszöveg
Sometimes I feel like I can't remember
Waking up with you when we were together
I lost my temper, you left at midnight
We saw the tears fall like rain on the headlights

It was always you and me
How could we be nothing, nothing?
I know that we don't speak
But if I could ask you one thing, one thing

Why can't we fucking get along?
Forget everything we did wrong
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
No, I don't want this to be true
This beautiful disaster is you
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you

(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
I still wait for you

Lately I can't sleep, I flip the pillow
Tossing and turning and checking my cellphone
My head is a mess and so is my bedroom
I write a text then delete it, "I love you"

It was always you and me
How could we be nothing, nothing?
I know that we don't speak
But if I could ask you one thing, one thing

Why can't we fucking get along?
Forget everything we did wrong
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
No, I don't want this to be true
This beautiful disaster is you
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you

(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
I still wait for you

Every second feels like forever
Where the fuck you been? Are you listening?
Don't know what you've got until it's gone and
Baby, all I need is you to tell me

Why can't we fucking get along? (I still wait for you)
Forget everything we did wrong (I still wait for you)
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you
No, I don't want this to be true (I still wait for you)
This beautiful disaster is you (I still wait for you)
'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you

(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you
(But everyday, I still wait) I still wait for you

'Cause you've been the one
You know this will never change
But everyday, I still wait for you

Még mindig várok rád

Magyar dalszöveg
Néha azt érzem nem tudok emlékezni
Veled keltem fel, mikor még együtt voltunk
Elvesztettem a kételyem, leléptél éjfélkor
Láttuk a könnyeket hullani, mint az esőt a reflektorfényekben

Mindig te voltál és én
Hogy tehetnénk semmisé, semmisé ?
Tudom, hogy nem beszélünk
De ha kérdezhetnék egy dolgot, egy dolgot

Mi a faszért nem lehetünk együtt?
Felejtsünk el mindent, amit rosszul csináltunk
Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád
Nem, nem akarom, hogy ez igaz legyen
Ez a gyönyörű katasztrófa te vagy
Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád

(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
Még mindig várok rád

Mostanában nem tudok aludni, megrázom a párnát
Dobálózok és forgok és bámulom a telefonom
A fejem egy felfordulás annyira, mint a szobám
Írtam egy üzenetet, majd töröltem "szeretlek"

Mindig te voltál és én
Hogy tehetnénk semmisé, semmisé ?
Tudom, hogy nem beszélünk
De ha kérdezhetnék egy dolgot, egy dolgot

Mi a faszért nem lehetünk együtt?
Felejtsünk el mindent, amit rosszul csináltunk
Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád
Nem, nem akarom, hogy ez igaz legyen
Ez a gyönyörű katasztrófa te vagy
Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád

(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
Még mindig várok rád

Minden másodpercet örökkévalóságnak érzek
Hol a fenébe voltál? Figyelsz rám?
Nem tudod mid volt, amíg el nem veszíted és
Édi, minden amire szükségem van az az, hogy mond

Mi a faszért nem lehetünk együtt? (Még mindig várok rád)
Felejtsünk el mindent, amit rosszul csináltunk (Még mindig várok rád)
Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád
Nem, nem akarom, hogy ez igaz legyen (Még mindig várok rád)
Ez a gyönyörű katasztrófa te vagy (Még mindig várok rád)
Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád

(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád
(De minden nap, még mindig várok rád) Még mindig várok rád

Mert te voltál az az egy
Tudod, hogy ez soha nem fog változni
De minden nap, még mindig várok rád
Lyricphobia
Fordította: Lyricphobia

Ajánlott dalszövegek