Magyar Dalszöveg

Waiting for my love is all you did
but I refused to change.
I'm trying hard to forgive
to let go of this pain.
Angels guided me
deep into the night.
They will help me finally see the light.
That I will never love again
the way I used to love you.
Trying hard to break the spell
once I cast on you
And you will always be my friend
and I will never doubt it's true.
Fighting time and time again
to be close to you.
Life with me was never easy
you've known this from the start.
Althought you did the best you could
I just had to break your heart.
Demons blinded me
I couldn't see your eyes.
Now you're gone and I can hear the angels cry.
That I will never love again
the way I used to love you.
Trying hard to break the spell
once I cast on you

And you will always be my friend
and I will never doubt it's true.
Fighting time and time again
to be close to you.
Moon of my life
frozen in time
promised you'd always stay behind.
I was lost and confused
got nothing to lose.
I am home
I am home.
Light of my life
fire and ice
now the truth's out there's no need hide
I love you, you love me
now we're both free
we are home
we are home
we are home.
I will never love again
the way I used to love you.
Fighting time and time again
to be close to you.

A szerelmemre vártál, ez minden amit tettél,
De én nem akartam megváltoztatni ezt.
Próbáltam megbocsátani,
S elengedni ezt a fájdalmat.
Angyalok vezettek,
Az éjszaka mélyébe,
S majd segítenek végre meglátni a fényt,
Hogy sosem fogok többé senkit úgy szeretni,
Ahogy téged.
Próbáltam megtörni a varázslatot,
Először is eldobtalak magamtól.
Örökké a barátom maradsz,
Ebben sosem fogok kételkedni.
Időről időre megint kiélesedik a harc,
Hogy ismét közel lehessek hozzád.
Velem sosem volt könnyű az élet,
Te tudtad ezt a kezdetektől fogva.
Habár a legjobbakat hoztad ki magadból,
Össze kellett törnöm a szívedet.
A démonok megvakítottak,
Nem láttam szemeid.
Most, hogy elmentél, hallom sírnak az angyalok:
Hogy sosem fogok többé senkit úgy szeretni,
Ahogy téged.
Próbáltam megtörni a varázslatot,
Először is eldobtalak magamtól.

Örökké a barátom maradsz,
Ebben sosem fogok kételkedni.
Időről időre megint kiélesedik a harc,
Hogy ismét közel lehessek hozzád.
Életem Holdja,
az időbe fagyott,
Megígérted, hogy mindig mögöttem maradsz.
Elvesztem, összezavarodtam,
Nem volt már veszíteni valóm.
Én vagyok az otthon,
Én vagyok az otthon.
Életem fénye,
tüze, s jege,
Most fény derül az igazságra, nem kell rejtegetni,
Szeretlek, s te is szeretsz engem,
S mind a ketten szabadok vagyunk.
Mi vagyunk az otthon,
Mi vagyunk az otthon,.
Sosem fogok többé senkit úgy szeretni,
Ahogy téged.
Időről időre megint kiélesedik a harc,
Hogy ismét közel lehessek hozzád.