Magyar Dalszöveg

I'm not calling you a liar
Just don't lie to me
I'm not calling you a thief
Just don't steal from me
I'm not calling you a ghost
Just stop haunting me
And I love you so much
I'm going to let you kill me

There's a ghost in my lungs
And it sighs in my sleep
Wraps itself around my tongue
As it softly speaks
Then it walks, then it walks
With my legs
To fall, to fall
To fall, at your feet

Oh but for the grace of God go on
And when you kiss me I'm happy enough to die

I'm not calling you a liar
Just don't lie to me
And I love you so much
I'm going to let you (kill me)
I'm not calling you a thief
Just stop—
And I love you so much
I'm going to let you—
I'm not calling you a ghost
Just stop—

There's a ghost in my mouth
And it talks in my sleep
Wraps itself around my tongue
As it softly speaks
Then it walks, then it walks
Then it walks, with my legs
To fall, to fall, to fall, to fall
To fall, to fall—
To fall, to fall, to fall, to fall
To fall, to fall, at your feet

Oh but for the grace of God go on
And when you kiss me I'm happy enough—

Nem nevezlek hazugnak
Csak ne hazudj nekem
Nem nevezlek tolvajnak
Csak ne lopj tőlem
Nem nevezlek szellemnek
Csak hagyd abba, hogy kísértesz
És annyira szeretlek
Hagyni fogom, hogy megölj

Van egy szellem a tüdőmben
És sóhajtozik álmomban
A nyelvem köré fonja magát
Ahogy lágyan beszél
Aztán sétál, aztán sétál
A lábaimmal
Hogy odazuhanjon, zuhanjon
Odazuhanjon a lábaid elé

Oh, de folytasd, Isten kegyelmével
És mikor megcsókolsz, elég boldog vagyok ahhoz, hogy meghaljak

Nem nevezlek hazugnak
Csak ne hazudj nekem
És annyira szeretlek
Hagyni fogom (hogy megölj)
Nem nevezlek tolvajnak
Csak hagyd abba, hogy --
És annyira szeretlek
Hagyni fogom, hogy --
Nem nevezlek szellemnek
Csak hagyd abba, hogy --

Van egy szellem a számban
És beszél álmomban
A nyelvem köré fonja magát
Ahogy lágyan beszél
Aztán sétál, aztán sétál
Aztán sétál a lábaimmal
Hogy odazuhanjon, zuhanjon, zuhanjon, zuhanjon
Odazuhanjon, zuhanjon --
Odazuhanjon, zuhanjon, zuhanjon, zuhanjon
Odazuhanjon, zuhanjon a lábaid elé

Oh, de folytasd, Isten kegyelmével
És mikor megcsókolsz, elég boldog vagyok ahhoz, hogy --