Taio Cruz ft. Flo Rida - Hangover (2011)

Hangover

Angol dalszöveg
Hangover


[Taio Cruz - Hook]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more

So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going....

[Taio]
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wasted, yeah yeah
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shhh faced it, yeah yeah

Oh oh oh oh oh
I'm on the roof
If you don't know
Well now you know

[Taio Cruz - Hook]

[Flo Rida - Rap]
Drink up, cause a party ain't a party til you ride all through it
End up on the floor can't remember you clueless
Officer like What the hell is you doing

Stumbling, fumbling, you wonder what? come again

Give me Henn, give me gin, give me liquor, give me champagne
Bubbles til the end
What happens after that, if you inspired it then tell a friend
I call my homie Taio, we can all sip again

Get it in and again and again
Wasted so what, irrelevant

We're kicked to the head, who's selling it
I got a hangover, that's my medicine
Don't mean like I said, I'm too intelligent

A little jack can't hurt this veteran

I show up but I never throw up, so let the drinks go up, go up

[Taio Cruz - Hook]

Hangover

Magyar dalszöveg
Másnaposság


[Refrén]
Másnapos vagyok, ú-vóó!
Az már biztos, hogy túl sokat ittam
Másnapos vagyok, ú-vóó!
Üres a poharam, úgyhogy
Töltsd tele, de gyorsan

Addig csinálom, amíg be nem futok, eh
És addig iszom, amíg be nem hányok, eh
És soha, de soha nem akarok felnőni, eh

Folytatni akarom, foly-folytatni akarom,
folytatni, folytatni, folytatni…

[Taio]
Kicsit ki voltam tegnap este, este
Kicsit el voltam veszve, ja, ja
Kicsit kifacsart a tegnap este, este
Kissé szarul nézett ki a képem, jee, jee

Ó, ó, ó, ó, ó
A tetőn vagyok
Ha nem tudtad volna:
Hát most már tudod

[Refrén]

[Flo Rida - Rap]
Idd ki, mert nem parti a parti, ha nem akarsz kavarni
A táncparketten végzed, és már nem is emlékszel, hogy miért volt kétséged
A rendőr meg azt mondja: Mi a fenét csinál?
Botladozom, tapogatózom, és még tőlem kérdezed, hogy mi a helyzet? gyerünk újra
Adj nekem Henn-t, gint, töményet, meg pezsgőt,
A pia mindenekfelett,
Mi történik utána? ha biztatásra vágysz, akkor vond be az egyik barátodat is,
Felhívom a haveromat Taiot, hogy igyunk együtt egy jót,
Lehúzzuk, újra és újra,
Mi van akkor, ha be vagyok rúgva? ez lényegtelen
A fejünkbe szállt a pia, ki is árulja?
Másnapos vagyok, ez a gyógyszerem
Nem azt mondom, amit gondolok, tudod, túl intelligens vagyok,
Egy kis Jack Daniels nem árthat ennek a veteránnak,
Megjelenek, de sosem öklendezek, szóval emeljétek fel a poharaitokat

[Refrén]
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek