Magyar Dalszöveg

In the heat of the summer
I remember the ways you looked at me
Said you wish I was older
You had a thing for 1983
I was born a believer
I believe in the way you called to me
Like a dance or a cry or
Singing out in broken revelry

Hey!
I really wanna see you again but I'm thinking
Hey!
It's time for me to just be a friend

You do something to me
That I can't explain away
You're killing me with chemistry
All these words in my head
That I probably shouldn't say
But I'll say them anyway
You're killing me with chemistry
(You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry)

You had love for the mixtape
With your feet on the dashboard of my car
You said you couldn't remember
The last time you heard your favorite song
We sang it out for the sceneries
Slowly passing by out on the road
Put your hand on my hand
Said I know a place that we can go

Hey!
I really wanna go there again but I'm thinking
Hey!
You know we never go there as friends

Honey, you do something to me
That I can't explain away
You're killing me with chemistry
All these words in my head
That I probably shouldn't say
But I'll say them anyway
You're killing me with chemistry
(You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry)
You're killing me with chemistry

I don't know why
But you just feel right
I don't know why
But you just feel right

You do something to me
That I can't explain away
You're killing me with chemistry
All these words in my head
That I probably shouldn't say
But I'll say them anyway
You're killing me with chemistry

(You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry)
You're killing me with chemistry
(You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry
You're killing me with chemistry)
You're killing me with chemistry

A nyár hevében
Emlékszem ahogyan rám néztél
Azt kívántad bárcsak idősebb lennék
Valamiért vonzódtál 1983-hoz
Hívőnek születtem
Hiszek abban, hogy okkal keltetted fel az érdeklődésemet
Mint például egy tánccal vagy sírással vagy
Felkiáltottál a megtört mulatozásban

Hé!
Újra látni akarlak, de arra gondoltam
Hé!
Itt az idő, hogy csak a barátod legyek

Valamit művelsz velem
Amit nem tudok kimagyarázni
Megölsz a kémiánkkal
Ezek a szavak a fejemben
Amiket talán nem kellene kimondanom
De azért is kimondom őket
Megölsz a kémiánkkal
(Megölsz a kémiánkkal)
Megölsz a kémiánkkal

Belezúgtál a mixkazettába
Az autómban lábaidat rátéve a műszerfalra
Azt mondtad nem emlékszel
Mikor hallottad utoljára a kedvenc dalod
Kiénekeltük magunkat a tájnak
Lassan haladva az úton
Kéz a kézben
Azt mondtam tudok egy helyet, ahova mehetnénk

Hé!
Nagyon szeretnék odamenni újra, de arra gondoltam
Hé!
Tudod, sose megyünk oda barátokként

Édes, valamit művelsz velem
Amit nem tudok kimagyarázni
Megölsz a kémiánkkal
Ezek a szavak a fejemben
Amiket talán nem kellene kimondanom
De azért is kimondom őket
Megölsz a kémiánkkal
(Megölsz a kémiánkkal)
Megölsz a kémiánkkal
Megölsz a kémiánkkal
Megölsz a kémiánkkal

Nem tudom miért
De olyan jó érzés
Nem tudom miért
De te jó érzéssel töltesz el

Valamit művelsz velem
Amit nem tudok kimagyarázni
Megölsz a kémiánkkal
Ezek a szavak a fejemben
Amiket talán nem kellene kimondanom
De azért is kimondom őket
Megölsz a kémiánkkal

(Megölsz a kémiánkkal)
Megölsz a kémiánkkal
Megölsz a kémiánkkal
Megölsz a kémiánkkal
(Megölsz a kémiánkkal)
Megölsz a kémiánkkal
Megölsz a kémiánkkal
Megölsz a kémiánkkal