Alok, Martin Jensen, Jason Derulo - Don't Cry For Me (2020)

Don't Cry For Me

Angol dalszöveg
Too young, too fast
Thought I was ready but my timing's bad, yeah
One life, too much to see
And I said hey, I've had better days
Yeah, I missed that train, 'bout a mile away
But please don't cry for me

If you thought I was down, if you thought I was losin' sleep
Well, I'm still goin' hard eight days a week
I can hold my breath when it gets too hard to breathe
Every lonely night are teardrops in the sea

So don't cry for me
Don't cry for me, don't cry for me
No, no, please don't cry, please don't cry for me
Don't cry for me

Bad luck, bad love
I climbed the ladder, it was never enough
No, I bite my tongue, I sang the words wrong
Somebody told me, somebody told me I was done
I'm still pickin' up the pieces from when I was number one

If you thought I was down, if you thought I was losin' sleep
Well, I'm still goin' hard eight days a week
I can hold my breath when it gets too hard to breathe
Every lonely night are teardrops in the sea

Oh, so don't cry for me
Don't cry for me, don't cry for me
No, no, please don't cry, please don't cry for me

If you thought I was down, if you thought I was losin' sleep
Yeah, well, I'm still goin' hard eight days a week
And I can hold my breath if it gets too hard to breathe
Every lonely night are teardrops in the sea

So don't cry for me, don't cry
Oh, don't cry for me, don't cry for me
Don't cry
No, no, please don't cry, please don't cry for me
Don't cry for me

Ne sírj értem

Magyar dalszöveg
Túl fiatal, túl gyors
Azt hittem készen állok, de rossz az időzítésem, ja
Egy élet, túl sok ahhoz, hogy lássam
És azt mondtam hé, voltak jobb napjaim
Ja, lekéstem ezt a vonatot, körülbelül egy mérföldnyire
De kérlek ne sírj értem

Ha azt gondoltad magam alatt vagyok, ha azt gondoltad nem alszok jól
Hát, még mindig teljes erővel küzdök heti nyolc nap
Vissza tudom tartani a lélegzetem, amikor túl nehézzé válik levegőt venni
Minden magányos éjszaka egy könnycsepp a tengerben

Szóval ne sírj értem
Ne sírj értem, ne sírj értem
Ne, ne, kérlek ne sírj, kérlek ne sírj értem
Ne sírj értem

Balszerencse, rossz szerelem
Megmásztam a létrát, soha nem volt elég
Nem, ráharapok a nyelvemre, rosszul éneklem a szavakat
Valaki azt mondta, valaki azt mondta végeztem
Még mindig szedem a darabjait annak, amikor első voltam

Ha azt gondoltad magam alatt vagyok, ha azt gondoltad nem alszok jól
Hát, még mindig teljes erővel küzdök heti nyolc nap
Vissza tudom tartani a lélegzetem, amikor túl nehézzé válik levegőt venni
Minden magányos éjszaka egy könnycsepp a tengerben

Szóval ne sírj értem
Ne sírj értem, ne sírj értem
Ne, ne, kérlek ne sírj, kérlek ne sírj értem

Ha azt gondoltad magam alatt vagyok, ha azt gondoltad nem alszok jól
Hát, még mindig teljes erővel küzdök heti nyolc nap
Vissza tudom tartani a lélegzetem, amikor túl nehézzé válik levegőt venni
Minden magányos éjszaka egy könnycsepp a tengerben

Szóval ne sírj értem
Ne sírj értem, ne sírj értem
Ne sírj
Ne, ne, kérlek ne sírj, kérlek ne sírj értem
Ne sírj értem
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek