Magyar Dalszöveg

Ooh-ooh-oh-oh-oh

Let's make things clear, I show you how I feel
I ju' want you but you don't want me
I wanna see your face, wanna find my place
But you been on my mind since the darkest days (Hey)
But baby, there's another side I don't wanna show
You could be my bright little baby or my ho
I know that I'll be there for you waiting in the snow
But you far away and you don't wanna come home

So, hold me as closely as you did
I wanted to be loved now
'Cause I'm just getting no sleep
Feels like I'm falling down again
And I'm not strong enough to climb up
Yeah, I'm not strong enough

Angel dust, that's all over me
You take drugs to numb the pain you feel
All my love would never be enough for you
Oh, I said angel dust, that's all over me
On my back, layin' on my knees
I don't care, I ju' wanna be with you

But you don't wanna do it any mo-mo-more
But you've been on my mi-mi-mind
You've been on my mi-mi-mind
You've been on my mind
'Cause you don't wanna do it anymore

Well, well, well, does it really matter
If we hate the other side?
Right now, we thinkin' 'bout the things
That we don't wanna think about
But when you layin' next to me
Is when I truly come alive
But I need to let you go
If can make you satisfied
Well, I guess it's safe to say that
We all falling down this youth
Is caused by demons
So just be cautious, I don't run away 'til you can

No sleep, I'm so lonely
And I should go and find my own reflection
And fight the flames with fire
It's dark inside, I feel my lungs now
With dust of every broken heart

Angel dust, that's all over me
You take drugs to numb the pain you feel
All my love would never be enough for you
Oh, I said angel dust, that's all over me
On my back, layin' on my knees
I don't care, I ju' wanna be with you

'Cause you don't wanna do it any mo-mo-more
But you've been on my mi-mi-mind
You've been on my mi-mi-mind
You've been on my mind
'Cause you don't wanna do it any mo-mo-more
But you've been on my mi-mi-mind
You've been on my mi-mi-mind
You've been on my mind
'Cause you don't wanna do it anymore

Angel dust, that's all over me
You take drugs to numb the pain you feel
All my love would never be enough for you
Oh, I said angel dust, that's all over me
On my back, layin' on my knees
I don't care, I ju' wanna be with you

But you don't wanna do it anymore
You don't wanna do it, that's alright
Baby, I'm not jealous, I'm fine
Yeah, I said I'm fine
But love is a lie, love is a lie
Take me back to those highway road signs
Let me just say I'm just thankful for my life
I'm just thankful for my life

Ooh-ooh-oh-oh-oh

Tisztázzuk a dolgokat, megmutatom, hogy érzek.
Én csak téged akarlak, de te nem akarsz engem.
Látni akarom az arcod, meg akarom találni a helyem,
de a legsötétebb napoktól kezdve a fejemben élsz.
(Hé)
De baba, van egy másik oldal, amit nem akarok megmutatni,
Lehetnél a ragyogó kicsi babám vagy az ágyasom.
Tudom, hogy ott fogok várni rád a hóban,
de te messze vagy és nem akarsz hazajönni.

Szóval, tarts magadhoz annyira közel, ahogy tetted.
Most szeretve akarok lenni,
mert nem tudok aludni,
olyan, mintha megint zuhannék
és nem vagyok elég erős, hogy visszamásszak.
Igen, nem vagyok elég erős.

Angyalpor, ez az, ami belep.
Betépsz, hogy csillapítsd a fájdalmat, amit érzel.
A szerelmem sosem lenne elég neked.
Oh, azt mondtam angyalpor, ez az, ami belep.
Oh, a hátam, térdepelek.
Nem érdekel, csak veled akarok lenni.

De te nem akarod ezt csinálni tö-tö-többé.
De a fejemben é-é-élsz.
A fejemben é-é-élsz.
A fejemben élsz,
mert nem akarod ezt csinálni többé.

Nos, nos, nos, valóban ennyire számít, ha utáljuk a másik oldalt?
Most azokra a dolgokra gondolunk, amikre nem akarunk gondolni.
De amikor mellettem fekszel, akkor éledek fel igazán.
De el kell engednelek, ha ez tesz elégedetté.
Nos, azt hiszem szabadon kijelenthetjük, hogy mind szétesünk fiatalon a démonjainktól.
Csak legyél elővigyázatos, nem futok el addig, amíg te nem vagy képes rá.

Nem tudok aludni, annyira magányos vagyok és mennem kellene és megtalálnom a saját tükörképem és tűzzel leküzdenem a lángokat.
Sötét van legbelül, most érzem a tüdőm minden összetört szív mocskával együtt.

Angyalpor, ez az, ami belep.
Betépsz, hogy csillapítsd a fájdalmat, amit érzel.
A szerelmem sosem lenne elég neked.
Oh, azt mondtam angyalpor, ez az, ami belep.
Oh, a hátam, térdepelek.
Nem érdekel, csak veled akarok lenni.

De te nem akarod ezt csinálni tö-tö-többé.
De a fejemben é-é-élsz.
A fejemben é-é-élsz.
A fejemben élsz,
mert nem akarod ezt csinálni többé.
De te nem akarod ezt csinálni tö-tö-többé.
De a fejemben é-é-élsz.
A fejemben é-é-élsz.
A fejemben élsz,
mert nem akarod ezt csinálni többé.

Angyalpor, ez az, ami belep.
Betépsz, hogy csillapítsd a fájdalmat, amit érzel.
A szerelmem sosem lenne elég neked.
Oh, azt mondtam angyalpor, ez az, ami belep.
Oh, a hátam, térdepelek.
Nem érdekel, csak veled akarok lenni.

De te nem akarod ezt csinálni többé.
Nem akarod ezt csinálni, rendben van.
Baba, nem vagyok féltékeny, jól vagyok.
Igen, azt mondtam, jól vagyok.
De a szerelem hazugság, a szerelem hazugság.
Vigyél vissza azokhoz az országúti táblákhoz.
Hadd mondjam ki, hogy hálás vagyok az életemért.
Csak hálás vagyok az életemért.