Beatles - I should have known better (1964)

I should have known better

Angol dalszöveg
I should have known better with a girl like you,
That I would love everything that you do; and I do,
Hey, hey, hey, and I do.

I never realized what a kiss could be,
This could only happen to me
Can't you see, can't you see

That when I tell you that I love you, oh,
You're gonna say you love me too,
And when I ask you to be mine,
You're gonna say you love me too

So oh I should realized a lot of things before
If this is love you've got to give me more
Give me more, hey hey hey, give me more

Whoa, oh, I never realized what a kiss could be,
This could only happen to me
Can't you see, can't you see

That when I tell you that I love you, oh,
You're gonna say you love me too,
And when I ask you to be mine,
You're gonna say you love me too
You love me too, you love me too, you love me too

Tudnom kellett volna

Magyar dalszöveg
Tudnom kellett volna, hogy egy olyan lánnyal mint te, mindent szeretni fogok amit csinálsz, és ez így van, így van.

Sosem voltam tudatában, mit jelent egy csók
ez is csak velem eshetett meg
nem érted, nem érted

hogy amikor azt mondom neked, hogy szeretlek
azt válaszolod, hogy te is szeretsz engem
és amikor kérlek, hogy légy enyém
azt válaszolod, hogy te is szeretsz engem

Több mindent már korábban meg kellett volna értenem, ha ez szerelem adnod kell még,
adj még, adj még

Sosem voltam tudatában, mit jelent egy csók
ez is csak velem eshetett meg
nem érted, nem érted

hogy amikor azt mondom neked, hogy szeretlek
azt válaszolod, hogy te is szeretsz engem
és amikor kérlek, hogy légy enyém
azt válaszolod, hogy te is szeretsz engem
te is szeretsz, te is szeretsz, te is szeretsz.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek