Bring Me The Horizon - Antivist (2013)

Antivist

Angol dalszöveg
Middle fingers up, if you don't give a fuck!
I'm sick to death of swallowing, every single thing I'm fed.
Middle fingers up, if you don't give a fuck!
You think you're changing anything?
Question everything!

The world is a shit tip, your children are fucked
The ones you think guard you are out for your blood
When minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you're gonna do?

United, we'll fail.
Divided, we'll fall.
We're fucked, but you're makin' it worse.
United, we'll fail.
Divided, we'll fall.
Give up, 'cause you're makin' it so much worse.

Middle fingers up, if you don't give a fuck!
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed.
Middle fingers up, if you don't give a fuck!
You think you're changing anything?
Question everything!

Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving prick.
If you really believe in the words that you preach,
Get off your screens, and onto the streets.

There will be no peaceful revolution!
No war without blood!
You can say I'm just a fool, that stands for nothing.
Well, to that,
I say you're a cunt!

(Kick it!)

United, we'll fail.
Divided, we'll fall.
United, we'll fail.
We're fucked, but you're makin' it worse!

Middle fingers up, if you don't give a fuck!
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed.
Middle fingers up, if you don't give a fuck!
You think you're changing anything?
Question everything!
[x2]

Társadalom ellenes

Magyar dalszöveg
Középső ujjak az égbe, ha baszol az egészre!
Hulla beteg vagyok benyelni minden apró dolgot amivel etetnek.
Középső ujjak az égbe, ha baszol az egészre!
Azt hiszed változtatsz bármin is?
Kérdéses minden!

A világ egy bukott szar, a gyerekeid elbaszottak
Akikről azt hiszed oltalmaznak a véred akarják
Amikor az elmék kopottak és nyugodtan mossák
De pontosan mit gondolsz mit is csinálsz?

Egyesülve, bukunk
Szétszéledve, elbukunk
Baszhatjuk, de te csak rontasz rajta
Egyesülve, bukunk
Szétszéledve, elbukunk
Add fel, mert te csak többet rontasz rajta

Középső ujjak az égbe, ha baszol az egészre!
Hulla beteg vagyok benyelni minden apró dolgot amivel etetnek.
Középső ujjak az égbe, ha baszol az egészre!
Azt hiszed változtatsz bármin is?
Kérdéses minden!

Oh, adj egy kis szünetet te megtévesztett, tájékozatlan, öncélú
pöcs.
Ha tényleg elhiszed a szavakat amiket hirdetsz,
Lépj ki a képernyő elől, ki az utcákra.

Soha nem lesz békés forradalom!
Nincs háború vér nélkül!
Mondhatod hogy én csak egy bolond vagyok, aki a semmiért áll ki.
Rendben, erre
Azt mondom te egy picsa vagy!

(Rúgd neki!)

Egyesülve, bukunk
Szétszéledve, elbukunk
Baszhatjuk, de te csak rontasz rajta

Középső ujjak az égbe, ha baszol az egészre!
Hulla beteg vagyok benyelni minden apró dolgot amivel etetnek.
Középső ujjak az égbe, ha baszol az egészre!
Azt hiszed változtatsz bármin is?
Kérdéses minden!
[2x]
Doomed
Fordította: Doomed

Ajánlott dalszövegek