Magyar Dalszöveg

Hey, is this thing on?

I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about seventeen
The beat was going strong
Playing my favorite song
I could tell it wouldn't be long 'til he was with me
Yeah, with me
I could tell it wouldn't be long 'til he was with me
Yeah, with me, singing

I love rock 'n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock 'n' roll
So come and take the time, and dance with me, ow!

He smiled, so I got up and asked for his name
"But that don't matter," he said, "'cause it's all the same"
He said, "Can I take you home, where we can be alone?"
And next we were moving on, and he was with me
Yeah, with me
And we were moving on, and singing that same old song
Yeah, with me, singing

I love rock 'n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock 'n' roll
So come and take the time, and dance with me, ow!

I love rock 'n' roll, yeah
'Cause it soothes my soul, yeah
I love rock 'n' roll
Yeah, yeah, yeah
I said, "Can I take you home, where we can be alone?"
And next we were moving on
And he was with me
Yeah, with me
And we were moving on
And singing that same old song
Yeah, with me, singing

I love rock 'n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock 'n' roll
So come and take the time, and dance with me
I love rock 'n' roll (I love rock 'n' roll)
So put another dime in the jukebox, baby
So come and take the time, and dance with me (Dance with me)
I love rock 'n' roll (Rock 'n' roll)
So put another dime in the jukebox, baby
(I said) I love rock 'n' roll
(So dance with me)
So come and take the time, and dance with me (Dance with me, oh)
I love rock 'n' roll (Rock 'n' roll)
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock 'n' roll
So come and take the time, and dance with me
I love rock 'n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock 'n' roll
So come and take the time, and dance with me

Hé, ez az izé be van kapcsolva?

Láttam őt a lemezjátszó mellett táncolni
Tudtam, hogy olyan tizenhét éves lehet
Erősen dübörgött a basszus
A kedvenc számomat játszották
Éreztem, hogy nem kell sok idő ahhoz, hogy velem legyen,
Igen, velem
Éreztem, hogy nem kell sok idő ahhoz, hogy velem legyen
Igen, velem, s énekeljük, hogy

Imádom a rock and rollt
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe
Imádom a rock and rollt
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem

Rám mosolygott, úgyhogy felálltam és megkérdeztem a nevét
Azt mondta, hogy “Nem számít, mert úgyis minden név egyforma”
Azt kérdezte, "Hazavihetlek, ott kettesben lehetnénk?"
És aztán már le is léptünk
Igen, velem
És miután leléptünk, ugyanazt a régi számot énekeltük, hogy

Imádom a rock and rollt
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe
Imádom a rock and rollt
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem

Imádom a rock and rollt
Mert megnyugtatja a lelkem, igen
Imádom a rock and rollt
Igen, igen, igen
Azt mondtam,
"Hazavihetlek, ott kettesben lehetnénk?"
És aztán már le is léptünk
Igen, velem volt
És miután leléptünk,
És ugyanazt a régi számot énekeltük
Igen, velem énekelte, hogy

Imádom a rock and rollt
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe
Imádom a rock and rollt
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem
Imádom a rock and rollt (Imádom a rock and rollt)
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe bébi
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem (Táncolj velem)
Imádom a rock and rollt (A rock and rollt)
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe bébi
(Mondom) Imádom a rock and rollt
(Úgyhogy táncolj velen)
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem (Táncolj velem, oh)
Imádom a rock and rollt (A rock and rollt)
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe bébi
Imádom a rock and rollt
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem
Imádom a rock and rollt
Úgyhogy dobj még egy tízcentest a zenegépbe bébi
Imádom a rock and rollt
Úgyhogy gyerünk, ne lazsálj és táncolj velem