Magyar Dalszöveg

I got too many girls on hold for you to be so bold
Too many on my team for you to act so mean
You say you wanna go and have fun, well, you ain't the only one
If I ring, don't let it ring too long or I'm gone

I got Alicia waitin', Aisha waitin'
All the "eeshas" waitin' on me
So why you contemplatin'? Playa hatin'?
If this is how it's gonna be

I'm callin' all my lovelies (Callin' all my lovelies)
'Cause I can't get a hold of you
Since you ain't thinkin' of me (Since you ain't thinkin' of me)
Oh, look what you're makin' me do

Honey pie, I'm far too fly to be on standby
Sendin' me straight to voicemail, suga, what the hell? (What the hell?)
Ooh, you ought to be ashamed, playin' these childish games
I don't get down like that, tell me where you're at, hit me back

Mm, I got Alicia waitin', Aisha waitin'
All the "eeshas" waitin' on me
So why you contemplatin'? Playa hatin'?
If this is how it's gonna be

I'm callin' all my lovelies (Callin' all my lovelies)
'Cause I can't get a hold of you
Since you ain't thinkin' of me (Since you ain't thinkin' of me)
Oh, look what you're makin' me do

Pick up the phone, pick up the phone
'Cause all this lovin' needs a home, oh, yeah
Oh, no, look at what you started, baby
Now, I'm left here brokenhearted, baby
There's a pain in my chest, I cannot explain
I told myself I wasn't gon' cry (Oh, not gonna cry, no, no)
But somebody's gotta come dry these eyes 'cause (Dry these, ah, 'cause)

Hi! You've reached Halle Berry. Sorry I can't get to the phone right now
But if you leave your name and number, I'll get right back to you, muah
Damn...

I'm callin', callin', callin', callin' all my lovelies
'Cause I can't get a hold of you
Oh, since you ain't thinkin' of me (Since you ain't thinkin' of me, baby)
Look what you're makin' me do

Pick up the phone, pick up the phone
'Cause all this lovin' needs a home, oh

Túl sok csaj legyeskedik körülöttem ahhoz, hogy ilyen pimasz légy
Túl sok lány van mellettem ahhoz, hogy ilyen undok légy
Azt mondod, te csak egy kis szórakozásra vágysz, hát, nem te vagy az egyetlen
Ha hívlak, ne hagyd sokáig csörögni a telefont, különben már itt sem vagyok

Vár rám Alicia, vár rám Aisha
Az összes „eesha” végződésű csaj engem vár
Akkor mégis miért hezitálsz? Miért gyűlölködsz?
Ha ez lesz, akkor

Felhívom az összes kedvesem (Felhívom az összes kedvesem)
Mert nem tudlak elérni
Mióta nem gondolsz rám (Mióta nem gondolsz rám)
Ó, nézd mit művelsz velem

Drágám, túl menő vagyok ahhoz, hogy megvárass
Rögtön hangpostára kapcsolsz, édes, mi a franc? (Mi a franc?)
Óóó, szégyelld magad, ilyen gyerekes játékot űzöl velem
Én nem így intézem a dolgokat, mondd meg hol vagy, csörögj vissza

Mm, vár rám Alicia, vár rám Aisha
Az összes „eesha” végződésű csaj engem vár
Akkor mégis miért hezitálsz? Miért gyűlölködsz?
Ha ez lesz, akkor

Felhívom az összes kedvesem (Felhívom az összes kedvesem)
Mert nem tudlak elérni
Mióta nem gondolsz rám (Mióta nem gondolsz rám)
Ó, nézd mit művelsz velem

Vedd fel a telefont, vedd fel a telefont
Mert a szívemnek otthon kell, ó, igen
Most nézd meg mit csináltál bébi
Összetörted a szívem bébi
Megmagyarázhatatlan fájdalom ég a mellkasomban
Megfogadtam, hogy nem fogok sírni (Nem fogok sírni, nem, nem)
De valakinek ide kell jönnie, hogy felszárítsa a könnyeimet (Felszárítsa, mert)

Szia! Itt Halle Berry. Sajnálom, de jelenleg nem tudom felvenni
Hagyd meg a neved és a számod, és később visszahívlak, pusszi
A fenébe...

Felhívom, felhívom, felhívom, felhívom az összes kedvesem
Mert nem tudlak elérni
Mióta nem gondolsz rám (Mióta nem gondolsz rám)
Nézd mit művelsz velem

Vedd fel a telefont, vedd fel a telefont
Mert a szívemnek otthon kell, ó