BTS - DNA (2017)

DNA

Angol dalszöveg
I knew you from first sight
As if we have been calling for each other
The DNA in my veins tells me
You’re the one I’ve been searching for

Our meeting is a mathmatical formula
Religious commandments, law of the universe
The proof of fate that has been given to me
You are the source of my dreams
Take it take it
Destiny’s been chosen to the hand that I extend to you

Don’t worry love
All of this is not a coincidence
We are totally different baby
The two of us found fate

From the day the universe was birthed
Over the infinite centuries
In our past lives and probably in our next too
We are together eternally

All of this is not a coincidence
The two of us found fate
DNA

I want it this love I want it real love
I only focus on you
You’re pulling me in a little harder
My DNA wants you from the beginning
This is destiny I love us
We are the only true lovers

Every time I see her, I’m in shock
It’s fascinating and weird how I can’t breathe, maybe
This is what they say what love is
Because my heart beats for you from the beginning

Don’t worry love
All of this is not a coincidence
We are totally different baby
The two of us found fate

From the day the universe was birthed
Over the infinite centuries
In our past lives and probably in our next too
We are together eternally

All of this is not a coincidence
The two of us found fate
DNA

Don’t look back
Because we found fate
Don’t regret baby
Forever
Forever
Forever
Forever
We are together

Don’t worry love
All of this is not a coincidence
We are totally different baby
The two of us found fate

La la la la la
La la la la la
Because it’s not a coincidence

La la la la la
La la la la la
Because it’s not a coincidence
DNA

DNS

Magyar dalszöveg
Ismertelek az első pillantásról
Mintha mi hívnánk egymásnak
A DNS ereimben mondja nekem
Te vagy az, akit kerestem

Találkozásunk egy matematikus képlet
Vallásos parancsolatok, a világegyetem törvényei
A végzet bizonyítéka, amit nekem adott
Te vagy az álmok forrása
Vidd el, vidd el
A sorsot választották a kezembe, amit én neked kinyújt

Ne aggódj, szerelmem
Minden ez nem egybeesés
Mi totálisan különbözünk, baby
Mindketten megtaláltok a sorsot

Attól a naptól kezdve, amikor a világegyetem megszületett
A végtelen századok alatt
Múlt életeinkben és valószínűleg a mi következőünkben is
Mi örökké együtt vagyunk

Minden ez nem egybeesés
Mindketten megtaláltok a sorsot
DNS

Akarom ezt a szerelmet, Valódi szerelmet akarok
Csak én koncentrálok rád
Húzol engem kicsikét keményebben
DNS-em akar téged kezdetektől fogva
Ez a sors, Imádom magunkat
Mi vagyunk az egyetlen igazi szerelmesek

Minden pillanatban látom őt, sokkban vagyok
Lenyűgöző és furcsa, hogy nem tudok lélegezni, talán
Ez, amit mondtak mi a szerelem
Mert a szívem neked ver a kezdetektől fogva

Ne aggódj, szerelmem
Minden ez nem egybeesés
Mi totálisan különbözünk, baby
Mindketten megtaláltok a sorsot

Attól a naptól kezdve, amikor a világegyetem megszületett
A végtelen századok alatt
Múlt életeinkben és valószínűleg a mi következőünkben is
Mi örökké együtt vagyunk

Minden ez nem egybeesés
Mindketten megtaláltok a sorsot
DNS

Ne nézz hátra
Mert mi megtaláltuk a végzetet
Ne bánd meg, baby
Örökké
Örökké
Örökké
Örökké
Mi együtt vagyunk

Ne aggódj, szerelmem
Minden ez nem egybeesés
Mi totálisan különbözünk, baby
Mindketten megtaláltok a sorsot

La la la la la
La la la la la
Mert ez nem egy egybeesés

La la la la la
La la la la la
Mert ez nem egy egybeesés
DNS
Sofía
Fordította: Sofía
Wow. Imádom ezt a dalt a BTS-től nagyon. ^^

Ajánlott dalszövegek