Magyar Dalszöveg

I bought us the tickets to a show this weekend
And I was dancing, you're in the corner sitting
I wish you'd dance with me
But you don't seem to be into it
And right then, it hit me
I'm sorry, I just don't get it

I wish I liked you as much as I like my favorite band
It's not your fault, it's mine, I'm just a kid like Simple Plan
And in the morning you could drive me home, put on your playlist
I just don't like you as much as I like my favorite band

We hangin' out again, I'm wondering what I came here for
When I could be at home with my headphones and Paramore
And I hate to say it, but to me your taste isn't that good
And Hayley just gets me
The way you never did

I wish I liked you as much as I like my favorite band
It's not your fault, it's mine, I'm just a kid like Simple Plan
And in the morning you could drive me home, put on your playlist
I just don't like you as much as I like my favorite band

Kissing in the rain and I feel nothing
Blue, what a shame to let you go
Honestly, I should've seen it coming
When you said you didn't like All Time Low
Bound to fail
Pierce The Veil
You close my eyes, tryna feel something
Put on my favorite song
And I can tell that you're just bluffing, trying to sing along

I wish I liked you as much as I like my favorite band
It's not your fault, it's mine, I'm just kid like Simple Plan
And in the morning you could drive me home, put on your playlist
I just don't like you as much as I like my favorite band

Tu-du, tu-du, yeah, yeah, yeah, ta-da
Tu-du, tu-du, yeah, yeah, yeah, ta-da
I just don't like you as much as I like Great Grandpa or Girlpool or Joy Again
Or anyone else
Or anyone else
'Cause I just don't really like your music taste and it's putting me off, it's making me feel weird
That's what this song is about

Megvettem magunknak a jegyeket egy előadásra a hétvégére
És én táncoltam, te a sarokban ültél
Bárcsak táncoltál volna velem
De úgy tűnik, téged ez hidegen hagy
És pont akkor, belém ütött
Sajnálom, egyszerűen nem értem

Bárcsak annyira kedvelnélek, mint a kedvenc bandámat
Nem a te hibád, hanem az enyém, én csak egy kölyök vagyok, mint a Simple Plan
És reggel pedig hazavihetnél, betehetnéd a válogatásodat
Nem kedvellek annyira, mint a kedvenc bandámat

Megint együtt lógunk, azon tűnődöm, minek jöttem ide
Amikor otthon lehetnék a fejhallgatómmal és a Paramore-ral
És utálom kimondani, de nekem nem igazán jön be az ízlésed
És Hayley egyszerűen megfog engem
Ahogy neked soha sem sikerült

Bárcsak annyira kedvelnélek, mint a kedvenc bandámat
Nem a te hibád, hanem az enyém, én csak egy kölyök vagyok, mint a Simple Plan
És reggel pedig hazavihetnél, betehetnéd a válogatásodat
Nem kedvellek annyira, mint a kedvenc bandámat

Csók az esőben és én nem érzek semmit
Blue, milyen kár elengedni téged
Őszintén szólva, előre látnom kellett volna
Amikor azt mondtad, hogy nem szereted az All Time Low-t
A Pierce The Veil-t
Becsukod a szemem és próbálsz érezni valamit
Beteszed a kedvenc dalomat
És tudom, hogy egyszerűen megjátszod magad és próbálod énekelni

Bárcsak annyira kedvelnélek, mint a kedvenc bandámat
Nem a te hibád, hanem az enyém, én csak egy kölyök vagyok, mint a Simple Plan
És reggel pedig hazavihetnél, betehetnéd a válogatásodat
Nem kedvellek annyira, mint a kedvenc bandámat

Tu-du, tu-du, yeah, yeah, yeah, ta-da
Tu-du, tu-du, yeah, yeah, yeah, ta-da
Egyszerűen nem kedvellek annyira, mint a Great Grandpa-t vagy a Girlpoolt vagy a Joy Again-t
Vagy bárki mást
Vagy bárki mást
Mert nem igazán jön be a zenei ízlésed és ez elriaszt, ettől furcsán érzem magam
Erről szól ez a dal