Ciara - Beauty Marks (2019)

Beauty Marks

Angol dalszöveg
Oh, what a feeling
To wake up everyday, knowing I am loved by you
I can't believe it
What did I do to deserve someone to hold me like you do

If nobody's perfect
Then all that I want, is to be imperfect with you

'Cause you take me as I am
And I take you as you are
With your hard and weathered hands
And the bruises on my heart
That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks

Oh
Beauty marks
Beauty marks

I look in the mirror
And I see all my flaws
But you see light in all I do
Now I'm realizing that the ugliness I saw
They're all pretty things to you

And I don't have to cover, anything I'll share it all
I don't have to hide from the truth

'Cause you take me as I am
And I take you as you are
With your hard and weathered hands
And the bruises on my heart
That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks

Oh
Beauty marks
Beauty marks

Now I know what true love means
So real, it feels like a dream
No looking back to the past
It was a part of the path

I feel the love in your hands
Boy, when you touch me like that
The way you love every part
You show me my scars are beauty marks

Beauty marks
Oh, they're beauty marks
Beauty marks

'Cause you take me as I am
And I take you as you are
With your hard and weathered hands
And the bruises on my heart
That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks

Szépségpöttyök

Magyar dalszöveg
Ó, micsoda érzés
Minden nap arra ébredni, hogy szeretsz
El sem hiszem
Mit tettem, amivel kiérdemeltem egy olyan ember szeretetét, mint te

Ha senki sem tökéletes
Akkor minden, amire vágyom, hogy veled együtt lehessek tökéletlen

Mert elfogadsz úgy, ahogy vagyok
És én is elfogadlak úgy, ahogy vagy
Minden nehéz terheddel
S az én szívem is sebekkel terhelt
Ettől vagyok az, aki vagyok
Ettől vagy az, aki vagy
Bébi, amikor megfogod a kezem
Megmutatod nekem, hogy a hegeim szépségpöttyök

Ó
Szépségpöttyök
Szépségpöttyök

Tükörbe nézek
S az összes hibámat látom
De te látod a fényt minden cselekedetben
Most jöttem rá, hogy amit csúnyának hittem
Az a te szemedben mind szépnek tűnik

És semmit sem kell eltitkolnom, mindent megosztok veled
Nem kell elrejtőznöm az igazság elől

Mert elfogadsz úgy, ahogy vagyok
És én is elfogadlak úgy, ahogy vagy
Minden nehéz terheddel
S az én szívem is sebekkel terhelt
Ettől vagyok az, aki vagyok
Ettől vagy az, aki vagy
Bébi, amikor megfogod a kezem
Megmutatod nekem, hogy a hegeim szépségpöttyök

Ó
Szépségpöttyök
Szépségpöttyök

Most már tudom, mit jelent az igaz szerelem
Olyan valóságos, mint egy álom
Nem nézek vissza a múltra
Ez mind része volt az útkeresésemnek

Érzem a szerelmet a karjaiban
Kicsim, amikor így érsz hozzám
Ahogy minden porcikámat imádod
Megmutatod nekem, hogy a hegeim szépségpöttyök

Szépségpöttyök
Ó, azok szépségpöttyök
Szépségpöttyök

Mert elfogadsz úgy, ahogy vagyok
És én is elfogadlak úgy, ahogy vagy
Minden nehéz terheddel
S az én szívem is sebekkel terhelt
Ettől vagyok az, aki vagyok
Ettől vagy az, aki vagy
Bébi, amikor megfogod a kezem
Megmutatod nekem, hogy a hegeim szépségpöttyök
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek