Cynthia Erivo - I'm Not That Girl (2024)

I'm Not That Girl

Angol dalszöveg
Hands touch, eyes meet
Sudden silence, sudden heat
Hearts leap in a giddy world
He could be that boy
But I'm not that girl

Don't dream too far
Don't lose sight of who you are
Don't remember that rush of joy
He could be that boy
I'm not that girl

Every so often, we long to steal
To the land of what-might-have-been
But that doesn't soften the ache we feel
When reality sets back in

Blithe smile, lithe limb
She who's winsome, she wins him
Gold hair with a gentle curl
That's the girl he chose
And Heaven knows
I'm not that girl

Don't wish, don't start
Wishing only wounds the heart
I wasn't born for the rose and pearl
There's a girl I know
He loves her so
Mm-mm
I'm not that girl

Nem én vagyok az a lány

Magyar dalszöveg
Megérint, összeakad a tekintetünk
Hirtelen szótlan vagyok, hirtelen elönt a forróság
Őrülten zakatol a szív
Nekem ő lehet az igazi
De neki nem én vagyok az a lány

Ne kalandozz el túl messzire
Ne téveszd szem elől, hogy ki vagy
Az érzés legyen szép emlék
Nekem ő lehet az igazi
De neki nem én vagyok az a lány

Időnként arra vágyunk, hogy elosonjunk
A „mi történt volna” földjére
De ez nem csillapítja a fájdalmat, melyet érzünk
Amikor a valóság visszatér

Lágy mosoly, karcsú lábak
Érte lángol a szíve
Aranyló haj, finom fürtök
Ő az, kit választott
S az ég tudja
Nem én vagyok az a lány

Ne vágyakozz érte, bele se kezdj
A vágyakozás csak a szívet sebzi meg
Nem születtem kiváltságosnak
Van egy lány, ismerem
Ő szereti
Mm-mm
Nem én vagyok az a lány
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek