David Guetta - Para Que Te Quedes ft. J. Balvin (2018)

Para Que Te Quedes ft. J. Balvin

Angol dalszöveg
J Balvin
David Guetta
Leggo

Ella no es fácil de alcanzar
Llega la noche y ella sabe conmigo cómo se debe comportar
Todos la miran como baila
Y me envidian porque quieren mi lugar
Mira no más como se mueve
Hay gente mirando y se atreve
Quiere esas cosas que no se deben y que me rebele

Me la estoy jugando para que te quedes
Tú manipulándome con tus poderes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes

Para que te quedes
Para que te quedes

"¿Qué es lo que quieres de mi?", yo te digo
Si nos preguntan sólo somo' amigos
Es mucho más de lo que imaginé
Yo te busqué y te encontré
Si me sigues mirando hay castigo
Dime tú dónde vas que yo te sigo
Dame tu mano y así llévame
Me la gané, me la llevé

Me la estoy jugando para que te quedes
Tú manipulándome con tus poderes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes

Para que te quedes
Para que te quedes

Me la estoy jugando para que te quedes
Tú manipulándome con tus poderes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes
Para que te quedes

Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes

Hogy maradj

Magyar dalszöveg
J Balvin
David Guetta
Leggo

Őt nem könnyű elérni
Eljön az éjszaka és tudja, hogy velem hogy kellene viselkednie
Mindenki őt nézi, miközben táncol
És irigykednek rám, mert a helyemben szeretnének lenni
Nem nézhetik tovább, hogy mozog
De ők csak bámulnak és felbátorodnak
Azt akarják, amiről szó sem lehet és ez dühít

Azért teszem fel ezt a dalt, hogy maradásra bírjalak
Manipulálsz engem a vonzerőddel
De csak azért is folytatod, provokálsz engem
Ez a viselkedés kinyír
Tudom, hogy feltalálok majd valamit neked
Hogy maradj

Hogy maradj
Hogy maradj

"Mit akarsz tőlem?" - kérdem
Ha azt hiszik csak barátok vagyunk
Már az több, mint amit elképzeltem
Kerestelek téged és rád is találtam
Tovább szemezel velem, ez büntetés
Mondd meg hová mész és én majd követlek
Nyújtsd a kezed és vigyél magaddal
Megnyertelek és megszereztelek

Azért teszem fel ezt a dalt, hogy maradásra bírjalak
Manipulálsz engem a vonzerőddel
De csak azért is folytatod, provokálsz engem
Ez a viselkedés kinyír
Tudom, hogy feltalálok majd valamit neked
Hogy maradj

Hogy maradj
Hogy maradj

Azért teszem fel ezt a dalt, hogy maradásra bírjalak
Manipulálsz engem a vonzerőddel
De csak azért is folytatod, provokálsz engem
Ez a viselkedés kinyír
Tudom, hogy feltalálok majd valamit neked
Hogy maradj
Hogy maradj

De csak azért is folytatod, provokálsz engem
Ez a viselkedés kinyír
Tudom, hogy feltalálok majd valamit neked
Hogy maradj
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek