Depeche Mode - Enjoy the silence (1989)

Enjoy the silence

Angol dalszöveg
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Cant you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Élvezd a csendet

Magyar dalszöveg
A szavak erőszakkal
Megtörik a csendet
Betörnek hozzám,
Az én kicsi világomba
Fájdalmat okoznak
Keresztül a testemen
Nem értheted
Kicsi lány

Minden amit akartam
Minden ami kellett
Hogy a karjaimban tartsalak
A szavak szükségtelenek
Csak fájdalmat okoznak

Esküt tettem,
Hogy megszegjem
Erős érzelmek
Elcsépelt szavak
Az örömök maradnak
Ahogy a fájdalom is
A szavak értelmetlenek
Elfelejtjük őket

Minden amit akartam
Minden ami kellett
Hogy a karjaimban tartsalak
A szavak szükségtelenek
Csak fájdalmat okoznak
piton
Fordította: piton
Mai zenebona egy régi nagy sláger egy jó együttestől, Depeche Mode: élvezd a csendet! Hihetetlen, hogy két napja még fenn volt, beilleszthető volt ide az eredeti videoklipp, mára meg eltüntették mert, hogy "copyright". Egyszerűen értehetetlen ez a ragályként terjedő betegség a youtubeon, klippek törlése, zenék némítása. Abnormális, semmi ráció nincs ebben! Mindegy, jókis budapesti koncertvideo helyette. Enjoy!

Ajánlott dalszövegek