Eivør - Undo Your Mind (2010)

Undo Your Mind

Angol dalszöveg
In the Water crystal clear on the earth and in the air
In the shadow in the light
In the day and in the night
Filled with fear and filled with faith
The one who is true
The one who betrays
Will you surrender before it's too late?
Do you believe in the Golden Gate?

I can feel it all around
In every song in every sound
In the mountains in the trees
Feel it in the air I breathe

Hear the whisper in your ear
I'm in love i do not fear
Inside your heart beneath your skin
It's in the dream you're living in

Can you rise from the depths?
Can you love like you've never been hurt?
If you've been hurt can you still believe?
Can you set your spirit free?

Undo your mind
Undo your mind

You are the seeker you are the child
You are the lion running wild
You are the Master
You are the Slave
You are the door in your hiding place

Kapcsold Ki Az Elméd

Magyar dalszöveg
A kristálytiszta vízben, a földön és a levegőben
Sötétben, fényben
Nappal, éjszaka
Tele félelemmel és tele hittel
Az egyetlen, aki igazi
Az egyetlen, aki cserbenhagy
Lemondasz a vágyadról, mielőtt késő lenne?
Hiszel az Arany Kapuban?

Ezt érzem mindenütt
Minden dalban, minden hangban
A hegyek- és fák között
Érzem, a levegőben, amit belélgzek

Halld meg a suttogást a füledben
Szerelmes vagyok, nem félek
A szívedben, a bőröd alatt
Ez egy álom, amiben élsz

Képes lennél felemelni a mélyből?
Képes vagy szeretni fájdalom nélkül?
Képes vagy még hinni, ha fájdalmat okoztak neked?
Képes vagy szabaddá tenni a lelked?

Kapcsold ki az elméd
Kapcsold ki az elméd

Te vagy a kereső, te vagy a gyermek
Te vagy a vadon futó oroszlán
Te vagy a Mester
Te vagy a Rabszolga
Te vagy a rejtekhelyed ajtaja
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek