Eleftheria Eleftheriou - Aphrodisiac (2012)

Aphrodisiac

Angol dalszöveg
I've got to say
What's on my mind
When I'm with you I feel all right
You call me baby
We spend the night
I'm so addicted
I feel alive.

Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac

I think about you
All the time
I just can't get you
Off my mind.
You drive me crazy
You drive me wild
You're so addictive
There's no way out

Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac

I'm craving for your touch
I want it way too much
I'm craving for your touch
Too much, your touch
Too much

Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac

You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac

Afrodiziákum

Magyar dalszöveg
El kell mondanom
Mi jár a fejemben
Mikor veled vagyok jól érzem magam
Bébinek hívsz
Együtt töltjük az éjszakát
Függő lettem
Úgy érzem élek.

Újra és újra beléd esem
Miattad úgy táncolok, táncolok, mint egy őrült
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod

Rád gondolok
Minden percben
Egyszerűen nem tudlak
Kiverni a fejemből.
Megőrjítesz
Megvadítasz
Függőséget okozol
Nincs kiút

Újra és újra beléd esem
Miattad úgy táncolok, táncolok, mint egy őrült
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod

Sóvárgok az érintésed után
Túlságosan akarom
Sóvárgok az érintésed után
Túlságosan, az érintésed
Túlságosan

Újra és újra beléd esem
Miattad úgy táncolok, táncolok, mint egy őrült
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod

Miattad úgy táncolok, táncolok, mint egy őrült
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod
Eléred, hogy akarjam az afrodiziákumod
szviky
Fordította: szviky
A 2012-es Euroviziós Dalfesztiválon Görögországot képviselte ezzel a dallal a ciprusi énekesnő.

Ajánlott dalszövegek