Freeweights - Lightweight (2017)

Lightweight

Angol dalszöveg
Standing on my feet I'm still alive
I wish I even tried
'cause I never tried
It's better if I even try

I wish to you I was on my way
But you see me as a lightweight

Why I keep on picking up the phone
Why is it always on
I'm just a lightweight in your eyes
Why is it always on

Against the odds
And through the grain
You would never know me anyway
I'm just a lightweight in your eyes
I'm just a lightweight

Taking my chance just to know your name
Breaking my bones just to see your face
It's better if I even try
Why I keep on picking up the phone
Why is it always on
I'm just a lightweight in your eyes

Why is it always on
I'm just a lightweight in your eyes

Against the odds
And through the grain
You would never know me anyway
I'm just a lightweight in your eyes
I'm just a lightweight

Against the odds
And through the grain
You would never know me anyway
I'm just a lightweight in your eyes
I'm just a lightweight
I'm just a lightweight in your eyes
Still alive
I'm just a lightweight in your eyes
Still alive
Still alive
Still alive
Still alive

Könnnyűsuly

Magyar dalszöveg
Lábaimon állok, élek még
bárcsak próbáltam volna,
nem próbáltam még
de ha megcsinálnám jobb lennénk.

azt kívánom kerülj az utamba
mert könnyűsúlynak nézel.

Miért veszed fel mindig
miért ez mindig
ha csak könnyűsúlyú vagyok a szemedben
miért ez mindig.

az esélyek ellenére
szembe mindennel
nem tudom most már mindegy.
könnyűsúlyú vagyok a szemedben
könnynűsúlyú.

Esélyeim latolgatom csak hogy tudom a neved
csontjaim töröm csak hogy lássam arcod.
Minél előbb megteszem.
Miért veszem fel mindig?
miért ez mindig
én csak könnyűsúlyú vagyok a szemedben.

miért ez mindig
én csak könnyűsúlyú vagyok a szemedben.

az esélyek ellenére
szembe mindennel
nem tudom most már mindegy.
könnyűsúlyú vagyok a szemedben
könnyűsúlyú

az esélyek ellenére
szembe mindennel
nem tudom most már mindegy.
könnyűsúlyú vagyok a szemedben
könnynősúlyú.

csak könnysúlyú vagyok a szemedben
de dobog szívem
csak könnysúlyú vagyok a szemedben
de dobog szívem
dobog szívem
dobog szívem
dobog szívem
dobog szívem.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs

Ajánlott dalszövegek