Hurts - Help (2013)

Help

Angol dalszöveg
Take my hand and lead the way
Out of the darkness and into the light of the day
And take me somewhere I'll be safe
Carry my lifeless body away from the pain

'Cause I know what I've been missing
And I know that I should try
But there's hope in this admission
And there's freedom in your eyes

And we cry away

I'm sick and tired of being afraid
If I cry anymore then my tears will wash me away
But when I hear you call my name
I whisper the word that I never thought I'd ever say

And I hope to God you'll listen
And you'll keep me safe from harm
'Cause I found what I was missing
When I fell into your arms

And we cry away

I can feel the darkness coming
And I'm afraid of myself
Call my name and I'll come running
'Cause I just need some help
[x2]

Segítség

Magyar dalszöveg
Fogd meg a kezem és vezess az úton
Ki a sötétségből és be a nap fényébe
És vigyél valahová, ahol biztonságban leszek
Vidd ki az élettelen testem a fájdalomból

Mert tudom mi az, amit hiányoltam
És tudom, hogy próbálkoznom kellene
De van remény ebben az elfogadásban
És szabadság a szemeidben

És elsírjuk

Belebetegedtem és belefáradtam már a félelembe
Ha még többet sírok, akkor már a könnyim fognak elmosni
De mikor meghallom, hogy a nevem szólítgatod
Azt a szavat suttogom, amit sohasem gondoltam volna, hogy valaha is mondok

És reménykedem, hogy Isten meghallattassa veled
És megóvsz a bajtól
Mert megtaláltam, amit hiányoltam,
Midőn a karjaidba hulltam

És elsírjuk

Érzem, hogy közeledik a sötétség
És félek önmagamtól
Szólíts meg és futok
Csak mert kell egy kis segítség
[x2]
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek