Magyar Dalszöveg

I was a quick, wet boy
Diving too deep for coins
All of your street light eyes
Wide on my plastic toys
Then when the cops closed the fair
I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere

Have I found you, Flightless Bird;
Jealous, weeping?
Or lost you, American Mouth;
Big Pill, looming?

Now I’m a fat house cat
Nursing my sore, blunt tongue
Watching the warm poison rats
Crawl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream

Have I found you?, Flightless Bird;
Grounded, bleeding?
Or lost you, American Mouth;
Big Pill, stuck going down

Egy gyors és vizes fiú voltam
Túl mélyre merültem az érmékért
Mindkét utcai fényű szemed
Kitágul a műanyag játékaimon
Majd mikor a zsaruk bezárták a vásárt
Levágtam a hosszú baba hajam
Loptam magamnak egy behajtott szélű dossziét
És téged hívtalak mindenhol

Megtaláltalak?
Repülni nem tudó madár, féltékeny, csöpögő
Vagy elvesztettelek?
Amerikai száj
Nagy tabletta fenyeget

Most egy kövér házi macska vagyok
Megátkozom a fájó életlen nyelvem
Nézem a meleg mérgező patkányokat
Keresztül csavarodom a széles kerítés résen
A magazin fotókra vizelek
Azok a horgász csalik amiket ide dobtak a hidegben és tisztaságban
Krisztus Vére hegy folyója

Megtaláltalak?
Repülni nem tudó madár, földhöz ragadt, vérző
Vagy elvesztettelek?
Amerikai száj
Nagy tabletta, beragadt, de megy le