Jefferson Airplane - The Other Side Of This Life (1967)

The Other Side Of This Life

Angol dalszöveg
Would you like to know a secret just between you and me
I don't know where I'm going next, I don't know who I'm gonna be
But that's the other side of this life I've been leading
That's the other side of this life.

Well my whole world's in an uproar, my whole world's upside down
I don"t know where I'm going next, but I'm always bumming around
And that's another side to this life I've been leading
And that's another side to this life

Well I don't know what doing for half the time, I don't know where I'm going
I think I'll get me a sailing boat and sail the
Gulf of Mexico
But that's another side of this life I've been leading
And that's another side of this life

Well I think I'll go to Nashville down in Tennesse
The ten cent life I've been leading here gonna be the death of me
But that's the other side of this life I've been leading
And that's another side to this life

Would you like to know a secret just between you and me
I don't know where I'm going next, I don't know who I'm gonna be
But that's the other side of this life I've been leading
But that's the other side of this life.

Az élet túloldala

Magyar dalszöveg
Szeretnél tudni egy titkot, ami köztünk marad
Nem tudom hová megyek, nem tudom, hogy
ki leszek
De ez az élet túloldala, amit vezetek
Ez az élet túloldala

Nos az egész életem lármás, az egész életem
felfordult
Nem tudom hová megyek, de mindig
csavargok
És ez az élet túloldala, amit vezetek
És ez az élet túloldala

Nos nem tudom mit csinálok az idő felében, nem tudom hová megyek
Azt hiszem veszek egy vitorláshajót és Mexikóban a Gulfon fogok hajózni
De ez az élet túloldala, amit vezetek
És ez az élet túloldala

Nos azt hiszem Tennesseebe, Nashvillbe megyek
A 10 centes élet, amit vezetek, a
halálom lesz
De ez az élet túloldala, amit vezetek
És ez az élet túloldala

Szeretnél tudni egy titkot, ami köztünk marad
Nem tudom hová megyek, nem tudom, hogy
ki leszek
De ez az élet túloldala, amit vezetek
Ez az élet túloldala
Devilstorm
Fordította: Devilstorm

Ajánlott dalszövegek