Kendrick Lamar - Not Like Us (2024)

Not Like Us

Angol dalszöveg
Psst, I see dead people
(Mustard on the beat, hoe)
Ayy, Mustard on the beat, hoe
Deebo, any rap nigga, he a free throw
Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro"
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
What's up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
How many opps you really got? I mean, it's too many options
I'm finna pass on this body, I'm John Stockton

Beat your ass and hide the Bible if God watchin'
Sometimes you gotta pop out and show niggas
Certified boogeyman, I'm the one that up the score with 'em
Walk him down, whole time I know he got some hoe in him
Pole on him, extort shit, bully, Death Row on him

Say, Drake, I hear you like 'em young
You better not ever go to cell block one
To any bitch that talk to him and they in love
Just make sure you hide your lil' sister from him
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
And PARTY at the party, playin' with his nose now
And Baka got a weird case, why is he around?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles

Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck 'em up
Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff
Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired?
Tryna strike a chord and it's probably A-Minor

They not like us, they not like us, they not like us
They not like us, they not like us, they not like us

You think the Bay gon' let you disrespect Pac, nigga?
I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga
Did Cole fouI, I don't know why you still pretendin'
What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go
The audience not dumb
Shape the stories how you want, hey, Drake, they're not slow
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
Ain't that somethin'? B-Rad stands for bitch
And you Malibu most wanted

Ain't no law, boy, you ballboy, fetch Gatorade or somethin'
Since 2009, I had this bitch jumpin'
You niggas'll get a wedgie, be flipped over your boxers
What OVO for? The "Other Vaginal Option"? Pussy
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
Might write this for the docket, tell the pop star, "Quit hidin'"
Fuck a caption, want action, no accident, and I'm hands-on
He fuck around, get polished

Fucked on Wayne girl while he was in jail, that's connivin'
Then get his face tatted like a bitch apologizin'
I'm glad DeRoz' came home, y'all didn't deserve him neither
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
I lean on you niggas like another line of Wock'
Yeah, it's all eyes on me, and I'ma send it up to Pac

Put the wrong label on me, I'ma get 'em dropped
Sweet Chin Music, and I won't pass the aux
How many stocks do I really have in stock?
One, two, three, four, five, plus five
Devil is a lie, he a 69 God
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside
Roll they ass up like a fresh pack of 'za
City is back up, it's a must, we outside

They not like us, they not like us, they not like us
They not like us, they not like us, they not like us

Once upon a time, all of us was in chains
Homie still doubled down callin' us some slaves
Atlanta was the Mecca, buildin' railroads and trains
Bear with me for a second, let me put y'all on game
The settlers was usin' town folk to make 'em richer
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
You run to Atlanta when you need a check balance
Let me break it down for you, this the real nigga challenge

You called Future when you didn't see the club
Lil Baby helped you get your lingo up
21 gave you false street cred
Thug made you feel like you a slime in your head
Quavo said you can be from Northside
2 Chainz say you good, but he lied
You run to Atlanta when you need a few dollars
No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer

The family matter, and the truth of the matter
It was God's plan to show y'all the liar

Mm
Mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (mm)
He a fan, he a fan, he a
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, run for your life

Let me hear you say, "OV-hoe" (OV-hoe)
Say, "OV-hoe" (OV-hoe)
Then step this way, step that way
Then step this way, step that way

Are you my friend?
Are we locked in?
Then step this way, step that way
Then step this way, step that way

Nem olyanok, mint mi

Magyar dalszöveg
Psst, halott embereket látok
(Mustár az ütemre, ribanc)
Ayy, Mustár az ütemre, ribanc
Lenyomok bármilyen rappert, ő könnyű fogás
Elájult, hívd a mentőket, mond neki, hogy, "Mély levegők tesó"
Szögeljetek keresztre a niggert, úgy sétálgat, mint Teezo
Mi van ezekkel a vesztesekkel, ahogy Compton-nal próbálkoznak?
Utálhat az ipar, basszák meg az anyjukat
Hány lehetőséged van valójában? Úgy értem, ez túl sok lehetőség
Inkább passzolok, és vagyok John Stockton

Elverem a segged és eldugom a Bibliát, ha isten figyelne
Néha elő kell bújni, megmutatni a fekáknak
Igazi boogeyman, én vagyok, ki a legjobban tolja
Abból ahogy sétál, végig tudtam, hogy van benne egy kis ribi
Rajta van a rúdon, szájhős, a halál sorra vele

Mond Drake úgy hallom, fiatalon szereted őket
Jobb ha nem mész be az egyes számú cellablokkba
A kurváknak üzenem, akik beszélnek vele és szeretik
Rejtsétek el előle a kis húgaitokat
Azt mondják, hogy Chubbs az egyetlen, aki kézimunkázik rajtad
És PARTY a partin, most az orrával játszik
És Baka furcsa eset, miért van itt?
Hivatalos hímringyó? Hivatalos pedofilok

Wop, wop, wop, wop, wop, Baszd meg őket
Wop, wop, wop, wop, wop, Teszem a dolgomat
Miért trollkodsz úgy akár egy ribanc? Nem fáraszt?
Próbálsz belőni valahova, valószínűleg egy Ti-nédzserbe

Nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi
Nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi

Azt hitted Bay majd hagyja, hogy tiszteletlen légy Pac-el?
Szerintem az oaklandi show lesz az utolsó állomásod, nigger
Hülyét csináltál Cole-ból, nem tudom, miét színlelsz még mindig
Mi ez a bagoly? Madár palik és madár lotyók legyünk
A közönség nem hülye
Úgy alakítod a sztorit, ahogy akarod, hé, Drake, nem hülyék
A nyúl üreg még mindig mély, tovább megyek, ígérem
Ez már valami? B-Rad egy ringyó
Te meg Malibu lekörözöttebb embere

Nincs törvény tesó, te itt csak labdaszedő vagy, hozz egy Gatorade-t, vagy valami
2009 óta, ugrándoznak értem ezek a ribik
Összeszorul a seggetek, ki estek bokszerjeitekből
Minek a rövidítése az OVO? A „Másik Vaginális Opció”? Punci
Nigger jobb, ha kihúzód magad, híres lettél Compton szerte
Ezt írhatnám az aktába, mondd meg a popsztárnak, „Ne bujkáljon tovább"
Baszd meg a feliratot, tetteket akarunk, nem véletlent, és én kézben tartom
Míg ő szarik rá, majd én csiszolok rajta

Wayne csaját dugta meg, míg ő börtönben volt, ez bűnrészesség
Aztán magára tetováltatta az arcát, akár egy bűnbánó ribanc
Örülök, hogy DeRoz hazajött, ti meg sem érdemelitek
Alondra-tól a Central-ig, nigger jobb, ha fel sem hozod Serenát
A haverodat be kell idézni, mert a ragadozók rajokban mozognak
Ennek a névnek regisztrálva kéne lennie, hogy a szomszédság lássa
Úgy dőlök rátok nigger, mint egy újabb sor Wock'
Ja, minden szem rám szegeződik, és ezt mennybe küldöm, Pac-nak

Ha rosszul címkéznek fel, otthagyom őket
Sweet Chin Music, nem adom oda az aux zsinórt
Hány részvényem van valójában?
Egy, kettő, három, négy, öt, plusz öt
Az ördög hazugság, ő egy 69-es Isten
Fura egy pasas, inkább tartsd a segged otthon
Feltekerem őket, mint egy csomag füvet
A varos újjá éledt, muszáj kint lennünk

Nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi
Nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi, nem olyanok, mint mi

Egyszer régen mind láncra voltunk verve
A tesó mégis ráduplázott, rabszolgának nevezett minket
Atlanta volt Mecca, vasutat és vonatot építettek
Legyeket türelemmel, had magyarázzam el
A telepesek kihasználták a városiakat, így gazdagodtak meg
Gyors előretekintés, 2024-ben ugyanaz a napirend
Atlantába rohansz, ha szükséged van egy csekkre
Hadd magyarázzam el neked, ez az igazi férfi kihívás

Hívtad Future-t, amikor nem jutottál be klubokba
Lil Baby segített neked szlenget tanulni
21 kamu utcai hitelességet adott neked
Thug elhitette veled, hogy slime tag lettél
Quavo azt mondta neked, nyugati is lehetnél
2 Chainz azt mondta jó vagy, de hazudott
Rohansz Atlantába ha kell pár dollár
Nem, nem vagy kolléga, csak egy kibaszott gyarmatosító

A családi ügy, és az igazság számít
Isten akarata, hogy kiderüljön egy hazug vagy

Mm
Mm-mm
A rajongóm, a rajongóm, a rajongóm (mm)
A rajongóm, a rajongóm, a
Elbaszott fasz, egy 69-es Isten
Elbaszott fasz, egy 69-es Isten
Hé, hé, hé, hé fuss az életedért
Hé, hé, hé, hé fuss az életedért
Elbaszott fasz, egy 69-es Isten
Elbaszott fasz, egy 69-es Isten
Hé, hé, hé, hé fuss az életedért
Hé, hé, hé, hé fuss az életedért

Hadd halljam, "OV-ribanc" (OV-ribanc)
Mond, "OV-ribanc" (OV-ribanc)
Akkor lépj ide, lépj oda
Akkor lépj ide, lépj oda

A barátom vagy?
Jóban vagyunk?
Akkor lépj ide, lépj oda
Akkor lépj ide, lépj oda
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek