Khalid - Twenty One (2019)

Twenty One

Angol dalszöveg
You just turned 21
So lately you been drinkin'
Wasted on alcohol
You chase to fight the feeling
Thinkin' 'bout letting go
Would that be easy for you then, then
So lay with me, lay with me
We're underneath the bleachers
Stay or leave, stay or leave
I hope you'll never leave
And all of these memories
Crawling underneath your skin, skin

'Cause you're in pain
But who's to blame?
All our lives, it never ends

Yeah, alright
You gotta hold on tight
Yeah, alright
Alright

Don't believe everything
The shaky life gives you anxiety
But finally I see you smiling
When you say you need privacy
You're only hiding from yourself (mhmm)
You say I'm fine coming home
I see the sun come up and shut the blinds
Episodes, I know I never take my own advice when I'm wrong
But I can't do it by myself, no

'Cause you're in pain
But who's to blame?
All our lives, it never ends

Yeah, alright (alright)
You gotta hold on tight
Yeah, alright
You gotta hold on tight

'Cause I'm in pain
But I'm to blame
To end this fire
I have to change

Yeah, alright
You gotta hold on tight
Yeah, alright
Hold on tight

21

Magyar dalszöveg
Épp 21 lettél
Szóval újabban iszol
Elszálltál az alkoholtól
Lehúzod, hogy megküzdj az érzéssel
Az elengedésről gondolkodsz
Akkor könnyű lenne neked, akkor?
Szóval feküdj velem, feküdj velem
Maradj, vagy menj, maradj, vagy menj
Azt remélem, sosem fogsz elmenni
És mindezek az emlékek
A bőröd alatt másznak, bőr

Mert fájdalmaid vannak
És ki a hibás?
Minden életünk nem ér véget

Igen, rendben
Szorosan kell kapaszkodnod
Igen, rendben
Rendben

Ne higgy el mindent
A rázós élet miatt szorongsz
De végre mosolyogni látlak
Amikor azt mondod, magányra van szükséged
Csak magad elől bujkálsz
Azt mondod, rendben van, ha hazajövök
Nézem, ahogy felkel a Nap és lehúzom a sötétítőt
Epizódok, tudom, sosem fogadom meg a saját tanácsom, amikor tévedek
De nem tudom megcsinálni egyedül, nem

Mert fájdalmaid vannak
És ki a hibás?
Minden életünk nem ér véget

Igen, rendben
Szorosan kell kapaszkodnod
Igen, rendben
Rendben

Mert fájdalmaim vannak
De én vagyok a hibás
Ahhoz, hogy véget vessek ennek a tűznek
Változnom kell

Igen, rendben
Szorosan kell kapaszkodnod
Igen, rendben
Kapaszkodj szorosan
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek