Kim Wilde - Never Trust A Stranger (1988)

Never Trust A Stranger

Angol dalszöveg
I knew there was a danger
But couldn't resist
The touch of a stranger
The thrill of his kiss
Cos this time
I thought it was love
I thought it was heaven
Having the time of my life
I know it's not true

Oh never trust a stranger with your heart
Oh no, never trust a stranger with your heart

My world is in pieces
You've stolen my pride
And I'm left defeated
And crushed by your lies

Like a tiger you hunted and tracked me down
Savaged my soul and took over control
And then when you'd used all the love you found
You left without trace
Not a note or a single goodbye
I thought it was love
I thought it was heaven
Having the time of my life
I know it's not true

Oh never trust a stranger with your heart
Oh no, never trust a stranger with your heart

Soha ne bízz meg egy idegenben

Magyar dalszöveg
Tudtam, hogy veszély leselkedik rám
De nem tudtam ellenállni
Egy idegen érintésének
A csókja izgalmának
Mert ezúttal
Azt hittem, ez szerelem
Azt hittem, mennyország
Olyan jól éreztem magam
Tudom, hogy nem igaz

Oh, sohase bízz meg egy idegenben
Oh ne, sohase bízz meg egy idegenben

A világom darabokban
Elloptad a büszkeségem
És itt hagytál legyőzve
A hazugságaid miatt megzuhantam

Mint egy tigris, levadásztál és letepertél
Megtapostad a lelkem és átvetted az irányítást
és miután az összes szerelmet felhasználtad, amit találtál
Nyom nélkül eltűntél
Még csak üzenetet sem hagytál, el sem köszöntél
Azt hittem, ez szerelem
Azt hittem, mennyország
Olyan jól éreztem magam
Tudom, hogy nem igaz

Oh, sohase bízz meg egy idegenben
Oh ne, sohase bízz meg egy idegenben
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek