King Princess - Monster (2020)

Monster

Angol dalszöveg
[Intro]
I know we'll never grow old together
Cause you'll never grow old to me
You're the pink in my cheeks
And I'm scared cause that means
I'm a little bit soft

[Pre-Chorus]
So don't beat yourself up, Bonnie
It wasn't just the sun that I was hiding from
We were messed up kids who taught ourselves how to live
And I'm still scared that I'm not good enough

[Chorus]
I've always felt like a monster
Long before I was bit
Only seen as a monster
Let's just say I'm used to it

And I grew tough cause love it only hurt me back
But loving you is a good problem to have
And I'm used to that but I could get used to this

[Verse 2]
For the record, I stole your sweater
Cause I just wanted you close to me
I thought shaking knees only meant I was weak
Just a little too soft

[Pre-Chorus]
So don't beat yourself up, Bonnie
It wasn't just the sun that I was hiding from
We were messed up kids who taught ourselves how to live
I'm still scared that I'm not good enough

[Chorus]
Always felt like a monster
Long before I was bit (yeah)
Only seen as a monster
Let's just say I'm used to it (it)

And I grew tough cause love it only hurt me back
But loving you is a good problem to have
And I'm used to that but I could get used to this (Oh)
Yeah, I'm used to that but I could get used to this

[Outro]
And we'll never grow old together
Cause you'll never grow old to me
You're the pink in my cheeks
And I love that it means
I'm a little bit soft

You're the pink in my cheeks
And I love, that it means
I'm a little bit soft
I'm a little bit soft

Szörnyeteg

Magyar dalszöveg
Tudom hogy soha nem fogunk közösen megöregedni
Mert számomra soha nem öregszel meg
Te vagy a rózsaszín az arcomon
Félek mert ez azt jelenti
Egy kicsit érzékeny vagyok

Ne ítéld el magad Bonnie
Nem csak a Nap elől bújtam el
Elrontott gyerekek voltunk akik megtanították magukat élni
És még mindig félek hogy nem vagyok elég jó

Mindig is szörnyetegnek éreztem magam
Jóval azelőtt hogy megmartak
Szörnyként láttak
Mondjuk csak azt hogy hozzá vagyok szokva

Erőssé váltam mert a szeretet csak fájdalmat okozott
De téged szeretni egy elég jó probléma
És már hozzá szoktam de ehhez is hozzá tudnék szokni

Csak a rekordért, elloptam a pulóvered
Mert közel szerettelek volna tudni magamhoz
Azt hittem a reszkető térdek azt jelentették gyenge vagyok
Egy kicsit túl érzékeny

Ne ítéld el magad Bonnie
Nem csak a Nap elől bújtam el
Elrontott gyerekek voltunk akik megtanították magukat élni
És még mindig félek hogy nem vagyok elég jó

Mindig is szörnyetegnek éreztem magam
Jóval azelőtt hogy megmartak
Szörnyként láttak
Mondjuk csak azt hogy hozzá vagyok szokva

Erőssé váltam mert a szeretet csak fájdalmat okozott
De téged szeretni egy elég jó probléma
És már hozzá szoktam de ehhez is hozzá tudnék szokni

Tudom hogy soha nem fogunk közösen megöregedni
Mert számomra soha nem öregszel meg
Te vagy a rózsaszín az arcomon
Imádom hogy ez azt jelenti
Egy kicsit érzékeny vagyok
EszterEvelin
Fordította: EszterEvelin

Ajánlott dalszövegek