Magyar Dalszöveg

Can't believe it's christmas eve
Been waiting forever
Dreaming about just one thing
And it's much better than candy or sweets
Or white linen sheets
Nothing can compare
To a kiss on your lips
My hand on your hips
Wishing that you were here

Cause it's christmas, but something isn't right
When it's not you and I
Sitting by the fires
My one desire to be with you on christmas
And I will wait for you
I know I'll make it through
Because I believe
This snowy eve ain't christmas without you
Woah, woah
It ain't christmas without you
Woah, woah
It ain't christmas

I hope that you and I could be
Together this one night
I wish that underneath the tree
There was something that just might take me to you
Or things I would do
Just to see you smile
I would jump up and shout
I'd run all about
And kiss you titanic style

Cause it's christmas, but something isn't right
When it's not you and I
Sitting by the fires
My one desire to be with you on christmas
And I will wait for you
I know I'll make it through
Because I believe
This snowy eve ain't christmas without you
Woah, woah
It ain't christmas without you
Woah, woah
It ain't christmas

They say love is in te air
So I'll find you, baby
Oh, I swear that I don't care
How long it takes me
Let's dream the night away
With my arms around you
Why am I not with you?

This christmas
Something isn't' right
When it's not you and I
Sitting by the fires
My one desire to be with you on christmas
And I'm coming to you
I know I'll make it through
Because I believe
This snowy eve ain't christmas without you
Without you...
It ain't christmas without, without you
It ain't christmas without you

Nem hiszem el, hogy Szenteste van,
Erre vártam rég,
Csak egy dologról álmodom,
Ami sokkal jobb, mint a cukorkák és édességek,
Vagy az égősorok,
Semmivel nem vetekszik,
Hogy szádat megcsókolhassam,
S kezeim csípődre helyezhessem.
Azt kívánom, bárcsak itt lennél!

Mert Karácsony van, de valami mégsem jó,
Amikor nem vagy itt velem,
A csillagszóró mellett ülve,
Az egyetlen vágyam, hogy Karácsonykor veled lehessek,
És várni fogok rád,
Tudom, hogy sikerrel járok majd,
Mert hiszek,
A havas éjszaka nem Karácsony nélküled.
Oh, oh
Nem Karácsony nélküled,
Oh, oh
Nem karácsony.

Reméltem, hogy te és én,
Együtt lehetünk ezen az éjszakán,
Kívánom, hogy a fa alatt,
Legyen valami olyan, mely elvisz hozzád,
Vagy valami olyan dolog, amit szívesen csinálnék,
Látni a mosolyod.
Felugranék és felkiálltanék,
Mindent megtennék,
S Titanic filmbe illően megcsókolnálak.

Mert Karácsony van, de valami mégsem jó,
Amikor nem vagy itt velem,
A csillagszóró mellett ülve,
Az egyetlen vágyam, hogy Karácsonykor veled lehessek,
És várni fogok rád,
Tudom, hogy sikerrel járok majd,
Mert hiszek,
A havas éjszaka nem Karácsony nélküled.
Oh, oh
Nem Karácsony nélküled,
Oh, oh
Nem karácsony.

Azt mondják, szerelem van a levegőben,
Szóval, megfoglak találni, édes,
Oh, esküszöm nem érdekel,
Hova visz az utam.
Álmodjuk át az éjszakát,
A karjaim körülötted,
Miért nem vagyok veled?

Karácsony van, de valami mégsem jó,
Amikor nem vagy itt velem,
A csillagszóró mellett ülve,
Az egyetlen vágyam, hogy Karácsonykor veled lehessek,
Hozzád megyek,
Tudom, hogy sikerrel járok majd,
Mert hiszek,
A havas éjszaka nem Karácsony nélküled.
Nélküled...
Nem Karácsony nélküled, nélküled
Nem Karácsony nélküled.