Little Mix - Pretend it's okay (2012)

Pretend it's okay

Angol dalszöveg
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it's OK
My eyes deceive me, but it's still the same
Pretend it's OK

I remember the day when we were out all night
I wish that I could get the day back and tell you it's alright
Cause we all do the same thing, we just don't realize
That we're living on borrowed time

What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it's OK
My eyes deceive me, but it's still the same
Pretend it's OK

I see the light that I'm chasing
A memory, but it's fading
And when it's gone I'll be waiting
Knowing it's too late (knowing it's too late)
You chose the road that I'm walking
Now it's your soul that I'm caught in
And you're not hearing when I'm calling
Calling your name

One breath, one step, one life, one heart
Two words, two eyes, new beginning, new start
Too deep, too narrow, too short, too wide,
I'm better with you, here by my side

What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it's OK
My eyes deceive me, but it's still the same
Pretend it's OK

Nothing here, no one talking, knowing it's too late
But sometimes it can get so hard pretending it's OK
Nothing here, no one talking, nothing's gonna change
But sometimes it can get so hard pretending it's OK

What would you do? (what would you do?)
What would you say? (what would you say?)
How does it feel? Pretend it's OK
My eyes deceive me, but it's still the same
Pretend it's OK

What would you do? (what would you do?)
What would you say? (what would you say?)
How does it feel? Pretend it's OK
My eyes deceive me, but it's still the same
Pretend it's OK

Oh yeah
What would you do? What would you say?
Pretending it's OK
What would you do? What would you say?

Tettetni, hogy minden rendben

Magyar dalszöveg
Mit tennél? Mit mondanál?
Milyen érzés? Tettetni, hogy minden rendben
A szemeim megtévesztenek, de semmi sem változott
Tettetem, hogy minden rendben

Emlékszem, mikor az egész éjszakát együtt töltöttük
Bárcsak visszahozhatnám azt a napot, és azt mondhatnám minden rendben
Mert mind ugyanazt tesszük, csak nem vesszük észre
Hogy csak a szerencsén múlik az életünk

Mit tennél? Mit mondanál?
Milyen érzés? Tettetni, hogy minden rendben
A szemeim megtévesztenek, de semmi sem változott
Tettetem, hogy minden rendben

Látom a fényt, amit üldözök
Egy emlék, de már halványodik
És amikor eltűnik, én várni fogok
Tudva, hogy már túl késő
Te választottad az utat amin járok
És most a te lelkedben rekedtem
És nem hallod amikor hozzád szólok
A nevemet hívod

Egy lélegzet, egy lépés, egy élet, egy szív
Két szó, két szem, új kezdet, új nekikezdés
Túl mély, túl sekély, túl rövid, túl széles
Jobb, amikor itt vagy mellettem

Mit tennél? Mit mondanál?
Milyen érzés? Tettetni, hogy minden rendben
A szemeim megtévesztenek, de semmi sem változott
Tettetem, hogy minden rendben

Nincs már itt semmi, senki sem beszél, tudva már túl késő
De néha annyira nehéz tettetni, hogy minden rendben
Nincs már itt semmi, senki sem beszél, tudva már túl késő
De néha annyira nehéz tettetni, hogy minden rendben

Mit tennél? Mit mondanál?
Milyen érzés? Tettetni, hogy minden rendben
A szemeim megtévesztenek, de semmi sem változott
Tettetem, hogy minden rendben

Mit tennél? Mit mondanál?
Milyen érzés? Tettetni, hogy minden rendben
A szemeim megtévesztenek, de semmi sem változott
Tettetem, hogy minden rendben
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek