Lykke Li - last piece (2018)

last piece

Angol dalszöveg
So let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart
Just let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart

You packed the bag
I guess that your mind is made up
You take a drag off of the cigarette you said you're quitting now
Take a step back, when all I want is to hold you
Drive away fast
This ain't the movie scene I thought we'd be in, nah

You, oh
You, oh
Lost myself to you

So let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart
Just let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart

You cut your hair, remember how I used to love it
Now I gotta stamp the boxes of shit that I thought we could fix
And I wanna be fair
But then I'd be working for nothing
Then you drive away
Blasting the music that we used to make out to

You, oh
You, oh
Lost myself to you

So let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart
Just let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart

You, oh
You, oh
Lost myself to you
(So let me)
You, oh
You, oh
Lost myself to you

You left your smokes by the window
I'm gonna wait by the door
Somewhere in me, I got some hope
A hope that you find what you're looking for

So let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart
Just let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart
So let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart
Just let me keep the last piece of my heart
Before you tear it all apart

utolsó darab

Magyar dalszöveg
Szóval hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Csak hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped

Bepakoltad a táskád
Gondolom meggondoltad magad
Kiveszel egy cigarettát, azt mondtad már leszoksz
Visszalépsz egyet, amikor én csak ölelni akarlak
Gyorsan el vezetsz
Ez nem az a film amibe nekünk kéne lenni
nem

Te, oh
Te, oh
Te, oh
Elvesztettem magam érted

Szóval hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Csak hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped

Levágod a hajad, emlékszel arra hogy szerettem
Most pedig le kell pecsételnem azokat dobozokat a sok szarságainkkal amit azthittem meg tudunk majd javítani
És fair akarok lenni
De akkor a semmiért dolgoznék
És akkor elvezetsz
Felrobbantod azt a zenét amire csókolóztunk

Te, oh
Te, oh
Elvesztettem magam érted

Szóval hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Csak hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped

Te, oh
Te, oh
Elvesztettem magam érted
(Szóval engedd meg)
Te, oh
Te, oh
Elvesztettem magam érted

Kinnt hagytad a cigid az ablakba
Az ajtónál fogok várni
Valahol még maradt bennem remény
Remény, hogy megtalálod amit keresel

Szóval hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Csak hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Szóval hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Csak hagyd, hogy megtartsam a szívem utolsó darabját
Mielőtt széttéped
Evcsii
Fordította: Evcsii

Ajánlott dalszövegek