Madison Beer - Effortlessly (2021)

Effortlessly

Angol dalszöveg
Told you not to feel
Told you not to hurt at all
That just isn't real
That's a little cynical
Here's a little pill
Here's a little fix-it-all
Okay
It's all okay

But I'm still fading
I can't save me
Am I just gonna drown?
So I hold my breath to breathe
Hurt me so I feel
Used to do these things so effortlessly
Somehow

Told you how to heal
Filled you up with chemicals
Sadness isn't real
Then why's it feel so physical?
Running through your veins
Cutting right into the bone
Okay
It's all okay

But I'm still fading
I can't save me
Am I just gonna drown?
So I hold my breath to breathe
Hurt me so I feel
Used to do these things so effortlessly
Somehow

Hold my breath to breathe
I'm still fading
I'm still fading
I'm still fading

But I'm still fading
I can't save me
Am I just gonna drown?
So I hold my breath to breathe
Hurt me so I feel
Used to do these things so effortlessly
Somehow

Könnyedén

Magyar dalszöveg
Mondtam, hogy ne érezz
Mondtam, hogy egyáltalán ne fájjon
Ez egyszerűen nem valós
Ez egy kicsit cinikus
Itt egy kis pirula
Itt egy kis mindent-helyrehozó
Rendben
Minden rendben

De még mindig tompulok
Nem tudom megmenteni magam
Egyszerűen megfulladok majd?
Így hát visszatartom a lélegzetem, hogy levegőhöz jussak
Bántom magam, hogy érezzek
Régen olyan könnyedén csináltam ezeket a dolgokat
Valahogy

Mondtam, hogyan kell meggyógyulni
Teletömtelek gyógyszerekkel
A szomorúság nem valós
Akkor miért érzem a testemben?
Átfut az ereiden
Pontosan a csontodba vág
Rendben
Minden rendben

De még mindig tompulok
Nem tudom megmenteni magam
Egyszerűen megfulladok majd?
Így hát visszatartom a lélegzetem, hogy levegőhöz jussak
Bántom magam, hogy érezzek
Régen olyan könnyedén csináltam ezeket a dolgokat
Valahogy

Visszatartom a lélegzetem, hogy levegőhöz jussak
Még mindig tompulok
Még mindig tompulok
Még mindig tompulok

De még mindig tompulok
Nem tudom megmenteni magam
Egyszerűen megfulladok majd?
Így hát visszatartom a lélegzetem, hogy levegőhöz jussak
Bántom magam, hogy érezzek
Régen olyan könnyedén csináltam ezeket a dolgokat
Valahogy
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek