Marie Serneholt - I Need a House (2006)

I Need a House

Angol dalszöveg
Finding me, finding truth
Finding love in a changing world
Finding peace, in simplicity
Finding out where I come from

Finding curage, finding faith
Finding acceptance in a narrow space
Finding time, when time has gone
Finding out what's going on

I need a house, I need a room
I need a bed to sleep in
I need a coffee and a kitchen sink
I need a friend, I need a love, I need someone
Who'll miss me
When I get home
Don't wanna be all alone

Finding the gate, finding the dorr
Finding the streets I used to walk before
When I was free, when I could see
When I was crazy
I wish somebody told me

I need a house, I need a room
I need a bed to sleep in
I need a coffee and a kitchen sink
I need a friend, I need a love, I need someone
Who'll miss me
When I get home
Don't wanna be all alone

I wonder, what about reality
I wonder who'll be staring at me
When I look into my mirror

I need a house, I need a room
I need a bed to sleep in
I need a coffee and a kitchen sink
I need a friend, I need a love, I need someone
Who'll miss me
When I get home
Don't wanna be all alone

Szükségem van egy hátra

Magyar dalszöveg
Megtalálom magamat, rátalálok az igazságra
Megtalálom a szerelmet egy változó világban
Békét találok az egyszerűségben
Kitalálom, honnan jöttem

Bátorságot találok, hitet találok
Elfogadást találok egy szűkös térben
Megtalálom az időt, mikor eltűnik
Kitalálom, mi történik

Szükségem van egy házra, egy szobára
Szükségem van egy ágyra, amiben aludhatok
Szükségem van kávéra és egy mosogatóra
Szükségem van egy barátra, szeretetre, valakire
Akinek hiányzom
Mikor haza érkezem
Nem akarok teljesen egyedül lenni

Megtalálom a kaput, megtalálom az ajtót
Megtalálom az utcákat, amiken régen sétáltam
Mikor szabad voltam, mikor láthattam
Mikor őrült voltam
Bárcsak valaki szólt volna

Szükségem van egy házra, egy szobára
Szükségem van egy ágyra, amiben aludhatok
Szükségem van kávéra és egy mosogatóra
Szükségem van egy barátra, szeretetre, valakire
Akinek hiányzom
Mikor haza érkezem
Nem akarok teljesen egyedül lenni

Gondolkodom, mi van a valósággal
Gondolkodom, vajon ki fog visszanézni rám
Mikor belenézek a tükrömbe

Szükségem van egy házra, egy szobára
Szükségem van egy ágyra, amiben aludhatok
Szükségem van kávéra és egy mosogatóra
Szükségem van egy barátra, szeretetre, valakire
Akinek hiányzom
Mikor haza érkezem
Nem akarok teljesen egyedül lenni
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek