N Sync - Sailing (1997)

Sailing

Angol dalszöveg
Well its not far down to paradise
At least not for me
And if the wind is right you can sail away
And find tranquility
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Baby believe me

Its not far to never-never land
No reason to pretend
And if the wind is right you can find the joy
Of innocence again
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Baby believe me

Sailing takes me away
To where Ive always heard it could be
Just a dream and a wind to carry me
Soon I will be free

Fantasy
It gets the best of me
When Im sailing

All the world in a reverie
Every word is a symphony
Wont you believe me?

Sailing [takes me away] takes me away
To where Ive always heard it could be
[where I wanna be]
Just a dream and a wind to carry me
Soon I will be free
Soon I will be free

Ahhh....

Its not far back to sanity
At least its not for me
And if he wind is right you can sail away
And find serenity
The canvas can do miracles
Just you wait and see
Baby, believe me

Sailing takes me away
To where Ive always heard it could be
Just a dream and a wind to carry me
Soon I will be free
Soon I will be free [free!]

Sailing takes me away
To where Ive always heard it could be
[Ive always heard it could be]
Just a dream and a wind to carry me
Soon I will be free
Soon I will be free yeah.

Vitorlás

Magyar dalszöveg
Nos, nem messze a földi mennyországtól
Legalábbis számomra
És hogyha fúj a szél, messzire elhajózhatsz
És ott nyugalmat találsz
Oh a vászon csodát tehet
Csak várj és majd meglátod
Kislány, higgy nekem

Nincs messze az álomországtól
Nincs rá magyarázat
És hogyha fúj a szél, örömet találsz
Ismét az ártatlanságban
Oh a vászon csodát tehet
Csak várj és majd meglátod
Kislány, higgy nekem

A vitorlás messzire visz engem
Arra a helyre, amiről mindig is hallottam
Ez csak egy álom és a szél elvisz engem oda
Nemsokára szabad leszek

A képzelet
Ez a legjobb nekem
Amikor vitorlázok

Az egész világ egy álom
Mindegyik szó egy szimfónia
Nem hiszel nekem?

A vitorlás messzire visz engem [messzire visz engem]
Arra a helyre, amiről mindig is hallottam
[ahová menni szeretnék]
Ez csak egy álom és a szél elvisz engem oda
Nemsokára szabad leszek
Nemsokára szabad leszek

Ahhh....

Nem messze a józanságtól
Legalábbis számomra nem
És ha fúj a szél, messzire elhajózhatsz
És nyugalmat találsz
Oh a vászon csodát tehet
Csak várj és majd meglátod
Kislány, higgy nekem

A vitorlás messzire visz engem
Arra a helyre, amiről mindig is hallottam
Ez csak egy álom és a szél elvisz engem oda
Nemsokára szabad leszek
Nemsokára szabad leszek

A vitorlás messzire visz engem
Arra a helyre, amiről mindig is hallottam
[Arra a helyre, amiről mindig is hallottam]
Ez csak egy álom és a szél elvisz engem oda
Nemsokára szabad leszek
Nemsokára szabad leszek
Maryann1982
Fordította: Maryann1982

Ajánlott dalszövegek