Natasha Bedingfield - Unwritten (2004)

Unwritten

Angol dalszöveg
I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten

Nincs Megírva

Magyar dalszöveg
Még nem írtak meg, nem olvashatsz a gondolataimban, meghatározhatatlan vagyok
Még csak most keződök el, a toll a kezeben van, a befejezés még nincs megtervezve

Bámulod az üres oldalt magad előtt
Nyisd ki a koszos ablakot
Hagyd, hogy a nap megvilágítsa a szavakat amiket nem találsz

Nyúlsz valamiért a távolba
Olyan közel van, majd nem megízlelheted
Szabadulj meg a gátlásaidtól
Érezd az esőt a bőrödön
Senki sem érezheti helyetted
Csak te engedheted be
Senki más, senki más
Nem mondhatja el a szavakat helyetted
Mártózz meg a ki nem mondott szavakban
Tárt karokkal éld az életet
Ma lesz az a nap, mikor elkezdődik a könyved
A többi még nincs megírva

Megszegem a hagyományt, néha a próbálkozásaim, túl lőnek a célon
Feltételeket szabtak, nem követhetünk el hibákat, én nem tudok így élni

Bámulod az üres oldalt magad előtt
Nyisd ki a koszos ablakot
Hagyd, hogy a nap megvilágítsa a szavakat amiket nem találsz

Nyúlsz valamiért a távolba
Olyan közel van, majd nem megízlelheted
Szabadulj meg a gátlásaidtól
Érezd az esőt a bőrödön
Senki sem érezheti helyetted
Csak te engedheted be
Senki más, senki más
Nem mondhatja el a szavakat helyetted
Mártózz meg a ki nem mondott szavakban
Tárt karokkal éld az életet
Ma lesz az a nap, mikor elkezdődik a könyved
A többi még nincs megírva

Bámulod az üres oldalt magad előtt
Nyisd ki a koszos ablakot
Hagyd, hogy a nap megvilágítsa a szavakat amiket nem találsz

Nyúlsz valamiért a távolba
Olyan közel van, majd nem megízlelheted
Szabadulj meg a gátlásaidtól
Érezd az esőt a bőrödön
Senki sem érezheti helyetted
Csak te engedheted be
Senki más, senki más
Nem mondhatja el a szavakat helyetted
Mártózz meg a ki nem mondott szavakban
Tárt karokkal éld az életet
Ma lesz az a nap, mikor elkezdődik a könyved

Érezd az esőt a bőrödön
Senki sem érezheti helyetted
Csak te engedheted be
Senki más, senki más
Nem mondhatja el a szavakat helyetted
Mártózz meg a ki nem mondott szavakban
Tárt karokkal éld az életet
Ma lesz az a nap, mikor elkezdődik a könyved
A többi még nincs megírva
A többi még nincs megírva
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek