Niall Horan - You & Me (2017)

You & Me

Angol dalszöveg
I've got a young heart
And it's wild and free
I don't know where it starts
But it ends with you and me

It's a hard road
As far as I can see
I don't know where I'm going
But I'll get back to you and me

'Cause we're two kids
Trying to start a fight
No matter where we go
Yeah, we'll be alright

All I'm asking for
A bit of patience, please
'Cause I know what's to come
And it's coming for you and me

Time has never been on our side
So would you wait for me?
I lead a selfish life
'Cause that's what I need
What do I have to do
To make you believe?
It's all for you and me

From a distance
I can hear you cry
But don't you worry, darlin'
Don't lose sleep tonight
I can promise it
I can guarantee
That at the end of the road
I see you with me

Time has never been on our side
So would you wait for me?
I lead a selfish life
'Cause that's what I need
What do I have to do
To make you believe?
It's all for you and me

When I look down the line
At the man I wanna be
I've always known from the start
That it ends with you and me

Te és én

Magyar dalszöveg
Fiatal a szívem
Vad és szabad
Nem tudom hol kezdődik
De velünk ér véget

Ez egy nehéz út
Amennyire én látom
Nem tudom merre tartok
Te vissza fogok térni kettőnkhöz

Mert két gyerek vagyunk
Akik próbálnak elkezdeni egy veszekedést
Nem számít merre megyünk
Igen, rendben leszünk

Minden amit kérek
Egy kis türelem
Mert tudom mi fog történni
És ez értünk fog történni

Az idő sosem a mi oldalunkon állt
Szóval várnál rám?
Önző életet élek
Mert erre van szükségem
Mit kell tennem
Hogy elhidd?
Ez mind kettőnkért van

A távolból
Hallom, ahogy sírsz
De ne aggódj kedvesem
Ezért ne maradj fenn ma este
Megígérhetem
Garantálhatom
Hogy az út végén
Téged látlak velem

Az idő sosem a mi oldalunkon állt
Szóval várnál rám?
Önző életet élek
Mert erre van szükségem
Mit kell tennem
Hogy elhidd?
Ez mind kettőnkért van

Mikor végignézek az irányon
Az emberre akivé akarok válni
Már a kezdettől tudtam
Hogy ez velünk fog végződni
Antónia08
Fordította: Antónia08

Ajánlott dalszövegek