Magyar Dalszöveg

Raised me straight and raised me true
Spent my days becomin' you
Sunday mornin', evenin' too
Sittin' in your second pew
Torn apart, my spirit's spent
I fell in love on accident
Wondered just what Jesus meant
When He said all love was Heaven-sent

Papa I don't need a preacher
I ain't some kind of creature
From some old double feature
I just want to make you proud
Of the kind of love I've found
But you say it ain't allowed
Say that its a sin
But it's how I've always been
Did you love me when he was just my friend?

Tried my hardest not to be
I locked the door and I broke the key
Jesus died upon that tree
Daddy, do you think it covered me?
Red and yellow, black and white
We are precious in His sight
Why can't I sleep through the night?
Daddy, do you think I've turned out right?

Papa I don't need a preacher
I ain't some kind of creature
From some old double feature
I just want to make you proud
Of the kind of love I've found
But you say it ain't allowed
Say that it's a sin
But it's how I've always been
Did you love me when he was just my friend?

Papa you're the one that taught me
By his stripes He sought me
And with his blood He bought me
Daddy you're the one that claimed
That He loved me through the flame
Now why can't you do the same?
Well I've been born again
But first was born in sin
Did you love me then?
Did you love me then?

Egyenesnek és igaznak neveltél
Azzal töltöttem a napjaimat, hogy olyanná váljak, mint te
Vasárnap reggel, este is
A második templomi padodon ültem
Széttépett, kimerült a szellemem
Véletlenül estem szerelembe
Azon tűnődtem, mire célzott Jézus
Mikor azt mondta, minden szeretetet az ég küldött

Papa, nincs szükségem egy prédikátorra
Nem valamiféle teremtmény vagyok
Valami régi kétfelvonásosból
Csak azt akarom, hogy büszke legyél
Arra a szerelemre, amit találtam
De azt mondod, nem szabad
Azt mondod, ez egy bűn
De mindig ilyen voltam
Szerettél, mikor ő csak a barátom volt?

Keményen próbálkoztam, hogy ne legyek ilyen
Bezártam az ajtót és eltörtem a kulcsot
Jézus meghalt azon a fán
Apu, szerinted engem is védelmezett?
Vörös és sárga, fekete és fehér
Drágák vagyunk a szemében
Miért nem alhatom át az éjszakát?
Apu, szerinted jól sikerültem?

Papa, nincs szükségem egy prédikátorra
Nem valamiféle teremtmény vagyok
Valami régi kétfelvonásosból
Csak azt akarom, hogy büszke legyél
Arra a szerelemre, amit találtam
De azt mondod, nem szabad
Azt mondod, ez egy bűn
De mindig ilyen voltam
Szerettél, mikor ő csak a barátom volt?

Papa, te vagy, aki arra tanított
Hogy Ő korbácsütéseivel megkövetett
És vérével megváltott engem
Apu, te vagy, aki azt állította
Hogy Ő szeretett engem át a lángokon
Most miért nem teheted meg te is ugyanezt?
Hát újjászülettem
De először bűnben születtem
Akkor szerettél?
Akkor szerettél?