Powerwolf - Saturday Satan (2007)

Saturday Satan

Angol dalszöveg
The moon is out and rising
And silent is the night
My face is pale and hiding
Behind the neon light

The seven is my number
Temptation is my game
I came from six feet under
And Satan... Satan is my name!

At night I'm dressed as lover
I praise the morning star
Good evening little lady
Come join me in my car

I am the one you'll come to
A wolf in his best disguise
Don't say they never told you
The evil... evil never dies?

Saturday Satan - See the devil is alive
Saturday Satan - Diabolic dynamite
Saturday Satan - See the evil in my eyes
Saturday Satan - I'm the devil in disguise

Satan! Satan! Satan! Satan!

I am the son of darkness
The pentagram's my sign
Believe me little darling
At midnight you'll be mine

I'll eat your soul for breakfast
Can't break my evil spell
The purgatory's waiting
I Welcome... Welcome you to hell!

Saturday Satan - See the devil is alive
Saturday Satan - Diabolic dynamite
Saturday Satan - See the evil in my eyes
Saturday Satan - I'm the devil in disguise

Satan! Satan! Satan! Satan!

Saturday Satan - See the devil is alive
Saturday Satan - Diabolic dynamite
Saturday Satan - See the evil in my eyes
Saturday Satan - I'm the devil in disguise

Sátánszombat

Magyar dalszöveg
A Hold fenn van és emelkedik
És az éjszaka csendes
Az arcom sápadt és rejtőzik
A neonfény mögött

A hetes a számom
A kísértés a játékom
Hat láb mélyről jöttem
És Sátán... Sátán a nevem!

Éjjel szeretőnek öltözöm
Dicsérem a Hajnalcsillagot
Jóestét kishölgy
Gyere, csatlakozz hozzám az autómban

Én leszek, akihez fordulsz
Egy farkas a legjobb álruhájában
Nem mondod, hogy nem mondták még neked, hogy
A gonosz... a gonosz nem hal meg?

Sátánszombat - Lásd, az Ördög él
Sátánszombat - Ördögi dinamit
Sátánszombat - Lásd a gonoszt a szemeimben
Sátánszombat - Az Ördög vagyok, álruhában

Sátán! Sátán! Sátán! Sátán!

A sötétség fia vagyok
A pentagram a jelem
Higgy nekem, édes
Éjfélkor az enyém leszel

Megeszem a lelked reggelire
Nem törheted meg a gonosz átkom
Vár a purgatórium
Üdvözöllek... Üdvözöllek a Pokolban!

Sátánszombat - Lásd, az Ördög él
Sátánszombat - Ördögi dinamit
Sátánszombat - Lásd a gonoszt a szemeimben
Sátánszombat - Az Ördög vagyok, álruhában

Sátán! Sátán! Sátán! Sátán!

Sátánszombat - Lásd, az Ördög él
Sátánszombat - Ördögi dinamit
Sátánszombat - Lásd a gonoszt a szemeimben
Sátánszombat - Az Ördög vagyok, álruhában
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek