Magyar Dalszöveg

You take my love, you want my soul
I would be crazy to share your life
Why can't you see what I am?
Sharpen the senses and turn the knife
Hurt me and you'll understand

I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight)
(You need love)
Promised me delight
(You need love)

Why must I lie find any prize
When will you wake up and realize
I can't surrender to you
Play for affection and win the prize
I know those party games too

I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight)
(You need love)
Promised me delight
(You need love)

Elveszed a szerelmemet, a lelkemet akarod
Bolond lennék veled élni
Miért nem látod, mi vagyok?
Élesítsd az érzékeid és fordítsd meg a kést
Bánts, és érteni fogod

Sosem leszek Mária Magdolna
(Az éjszaka teremtménye vagy)
Mária Magdolna
(A harc áldozata vagy)
(Szeretetre van szükséged)
Gyönyörűséget ígértél
(Szeretetre van szükséged)

Miért kell hazudnom, bármily díjat találsz
Mikor fogsz felébredni és felismerni
Nem adhatom meg neked
Szeretetért játszasz, és megnyered a díjat
Én is ismerem ezeket a partijátékokat

Sosem leszek Mária Magdolna
(Az éjszaka teremtménye vagy)
Mária Magdolna
(A harc áldozata vagy)
(Szeretetre van szükséged)
Gyönyörűséget ígértél
(Szeretetre van szükséged)