Selena Gomez - Camouflage (2015)

Camouflage

Angol dalszöveg
Dead-end streets and boulevards
You threw in the towel, I broke your heart
But there's a first time for everything
Who would've thought you'd feel so cold
And all these memories seem so old
To think you were my everything

Remember when we'd talk all night
But time ain't easy on us, how can love die?

I got so much shit to say
But I can't help feeling like I'm camouflage
Fortress around my heart
You were mine just yesterday
Now I have no idea who you are
It's like you camouflage

But it's good to see you here again
I don't wanna say goodbye
But it's about half past ten
And I have to catch my ride

Riding alone on the 405
And life's so fragile, it's like I could cry
If that's the last time I'd see you again
But I'll never tell you just how I felt
You might just not care, and it might just not help
What if the feelings just don't make no sense to you, you

Remember when we'd talk all night
But time ain't easy on us, how can love die?

I got so much shit to say
But I can't help feeling like I'm camouflage
Fortress around my heart
You were mine just yesterday
Now I have no idea who you are
It's like you camouflage

But it's good to see you here again
I don't wanna say goodbye
But it's about half past ten
And I have to catch my ride

I got so much shit to say
But I can't help feeling like I'm camouflage
Fortress around my heart
You were mine just yesterday
Now I have no idea who you are
It's like you camouflage

But it's good to see you here again
I don't wanna say goodbye
But it's about half past ten
And I have to catch my ride

Álcázás

Magyar dalszöveg
Zsákutcák és körutak
Bedobtad a törülközőt, összetörtem a szíved
De van egy első alkalom mindre
Ki hitte volna, hogy ilyen hideg leszel
És mindezek az emlékek annyira réginek tűnnek
Mikor arra gondolok, hogy te voltál a mindenem

Emlékszel mikor egész éjjel beszélgettünk?
De az idő nem volt kegyes számunkra, hogyan tud a szerelem meghalni?

Annyi baromságom volt, hogy mondjam
De nem tudok segíteni úgy érzeni, mint ha álcáznám magam
Erőd a szívem körül
Az enyém voltál szinte tegnap
Most ötletem sincs, ki vagy
Mintha álcáznád magad

De olyan jó látni téged itt újra
Nem akarok búcsút mondani
De ez fél tizenegy körül van az idő
És folytatnom kell az utamat

Egyedül lovagolok a 405-ön
És az élet annyira törékeny, olyan hogy sírni tudnék
Ha most ez lenne az utolsó alkalom hogy látlak újra
De soha nem fogom tudni elmondani azt hogy csak hogyan éreztem
Lehet, hogy téged csak nem érdekel, és talán nem is segít
Mi van, ha ezeknek az érzéseknek irántad, semmi értelme, irántad

Emlékszel mikor egész éjjel beszélgettünk?
De az idő nem volt kegyes számunkra, hogyan tud a szerelem meghalni?

Annyi baromságom volt, hogy mondjam
De nem tudok segíteni úgy érzeni, mint ha álcáznám magam
Erőd a szívem körül
Az enyém voltál szinte tegnap
Most ötletem sincs, ki vagy
Mintha álcáznád magad

De olyan jó látni téged itt újra
Nem akarok búcsút mondani
De ez fél tizenegy körül van az idő
És folytatnom kell az utamat

Annyi baromságom volt, hogy mondjam
De nem tudok segíteni úgy érzeni, mint ha álcáznám magam
Erőd a szívem körül
Az enyém voltál szinte tegnap
Most ötletem sincs, ki vagy
Mintha álcáznád magad

De olyan jó látni téged itt újra
Nem akarok búcsút mondani
De ez fél tizenegy körül van az idő
És folytatnom kell az utamat
beacsiz99
Fordította: beacsiz99

Ajánlott dalszövegek