Shakka - When Will I See You Again (2020)

When Will I See You Again

Angol dalszöveg
Shooting stars never fly for me
My heart's on Mars, kinda hard to see
But you know, you know I'll see you again
You know, you know I'll see you again

Shooting stars never fly for me
My heart's on Mars, kinda hard to see
But you know, you know I'll see you again
You know, you know I'll see you again

Feel it in the sunrise
Even in the nighttime
It's hard to adjust now
'Cause you ain't around, no

Do they treat you real nice?
How'd you like the new town?
Hard to adjust now
'Cause you ain't around, yeah

When will I see you, see you, see you again?
(See you again)
I just wanna hold your hand, yeah
(I just wanna hold your hand)

When will I see you, see you, see you again?
(See you again)
I just wanna hold your hand, oh
(I just wanna hold your hand)

Feel it in the sunrise
Even in the nighttime
If I was around more
Where would you be now? Oh

Stressin' out my own mind
(Stressin' out my own mind)
Crying, I've got no time
(Crying, I've got no time)
It's hard to adjust, now
'Cause you ain't around
('Cause you ain't around)
Yeah

When will I see you, see you, see you again?
(See you again)
I just wanna hold your hand
(I just wanna)
I just wanna hold your
When will I see you, see you, see you again?
(See you again)
Ohh
I just wanna hold your hand
(I just wanna hold your hand)

Another day
(Woah, woah, yeah)
Another day, another day
(Woah, woah, yeah)
Another day, another day
(Woah, woah, yeah)
Another day, another day
(Woah, woah, yeah)
(I just wanna hold your hand)
Another day

I'll see you again, I'll see you again
I'll see you again, I'll see you again

Shooting stars never fly for me
My heart's on Mars, kinda hard to see
But you know, you know I'll see you again
You know, you know I'll see you again

When will I see you, see you, see you again?
(See you again)
I just wanna hold your hand
(I just wanna)
I just wanna hold your-
When will I see you, see you, see you again?
(See you again)
I just wanna hold your hand
(I just wanna hold your hand)

Another day
Another day
Woo-ooh-ooh-woo
Another day

Mikor láthatlak újra?

Magyar dalszöveg
A hulló csillagok soha sem találnak el engem
A szívem a Marson van, de elég nehéz látni
De tudod, tudod hogy újra találkozni fogunk
Tudod, tudod hogy újra látni fogjuk egymást

A hulló csillagok soha sem találnak el engem
A szívem a Marson van, de elég nehéz látni
De tudod, tudod hogy újra találkozni fogunk
Tudod, tudod hogy újra látni fogjuk egymást

Érezd a napfelkeltében
Érezd éjszaka is
Ezt nehéz most beállítani
Mert nem vagy itt a közelben, nem

Igazán kedvesen bánnak veled?
Hogy tetszett az új város?
Most nehéz beállítani
Mert nem vagy a közelben, igen

Mikor látlak, láthatlak, láthatlak újra?
(Újra láthatlak)
Csak szeretném fogni a kezed, igen
(Szeretném fogni a kezed)

Mikor látlak, láthatlak, láthatlak újra?
(Újra láthatlak)
Csak szeretném fogni a kezed, igen
(Szeretném fogni a kezed)

Érezd a napfelkeltében
Érezd éjszaka is
Ha többet lennék a közelben
Hol lennél most? Oh

Kihangsúlyozza a saját elmém
(Kihangsúlyozza a saját elmém)
Sírás, már nincs sok időm
(Sírás, már nincs sok időm)
Most nehéz beállítani
Mert nem vagy a közelben
(Mert nem vagy a közelben)
Igen

Mikor látlak, láthatlak, láthatlak újra?
(Újra láthatlak)
Csak szeretném fogni a kezed
(Csak szeretném)
Csak szeretném fogni
Mikor látlak, láthatlak, láthatlak újra?
(Újra láthatlak)
Ohh
Csak szeretném fogni a kezed, igen
(Szeretném fogni a kezed)

Egy másik nap
(Woah, woah, yeah)
Egy másik nap, egy másik nap
(Woah, woah, yeah)
Egy másik nap, egy másik nap
(Woah, woah, yeah)
Egy másik nap, egy másik nap
(Woah, woah, yeah)
(Csak szeretném fogni a kezed)
Egy másik nap

Fogunk még találkozni, találkozni fogunk még
Fogunk még találkozni, találkozni fogunk még

A hulló csillagok soha sem találnak el engem
A szívem a Marson van, de elég nehéz látni
De tudod, tudod hogy újra találkozni fogunk
Tudod, tudod hogy újra látni fogjuk egymást

Mikor látlak, láthatlak, láthatlak újra?
(Újra láthatlak)
Csak szeretném fogni a kezed
(Csak szeretném)
Csak szeretném fogni
Mikor látlak, láthatlak, láthatlak újra?
(Újra láthatlak)
Csak szeretném fogni a kezed, igen
(Szeretném fogni a kezed)

Egy másik nap
Egy másik nap
Woo-ooh-ooh-woo
Egy másik nap
Colin
Fordította: Colin

Ajánlott dalszövegek