Shania Twain & Nick Jonas - Say All You Want For Christmas (2017)

Say All You Want For Christmas

Angol dalszöveg
Spill all your emotions on the table
And let me see your heart upon your sleeve
Open up your soul, I want to know exactly what you need
Say all you want for Christmas is me

I know I got this thing upon me
I don't need no more expensive nonessential things
Cause when I kiss your lips it feels like it is everything I need
So tell me all you want for Christmas is me

So I'm gonna love you like, like it's always Christmas Eve
I'm gonna sacrifice a selfish part of me
Cause when we're all alone and I hold you close
Everything I'll need
Say all you want for Christmas is me

This time of year we always get distracted
Trying to fill up all the space under the tree
Say all you want for Christmas is me

So I'm gonna love you like, like it's always Christmas Eve
I'm gonna sacrifice a selfish part of me
Cause when we're all alone and I hold you close
Everything I'll need
Say all you want for Christmas is me

You don't need to worry baby
Cause I'm right here by you
And everyday would drive me crazy if I lost you

So I'm gonna love you like it's always Christmas Eve
I'm gonna sacrifice a selfish part of me
Cause when we're all alone and I hold you close
Everything I'll need
Say all you want for Christmas
Say all you want for Christmas
Say all you want for Christmas is me

Mondd, hogy csak engem akarsz karácsonyra

Magyar dalszöveg
Öntsd ki az összes érzelmed az asztalra
És hadd lássak bele a legmélyebb gondolataidba
Nyisd ki a lelked, tudnom kell, hogy pontosan mire van szükséged
Mondd, hogy csak engem akarsz karácsonyra

Tudom, hogy ez az én felelősségem
Nincs szükségem több drága, jelentéktelen dologra
Mert amikor megcsókollak, úgy érzem, hogy ez minden, ami kell nekem
Tehát mondd nekem, hogy csak engem akarsz karácsonyra

Tehát úgy foglak szeretni, mintha mindig szenteste lenne
Fel fogok áldozni egy önző részt magamból
Mert amikor kettesben vagyunk, és szorosan átöllellek
Minden, amire szükségem lesz
Mondd, hogy csak engem akarsz karácsonyra

Az év ezen szakaszában mindig elterelődnek a gondolataink
Próbáljuk kitölteni az űrt a karácsonyfa alatt
Mondd, hogy csak engem akarsz karácsonyra

Tehát úgy foglak szeretni, mintha mindig szenteste lenne
Fel fogok áldozni egy önző részt magamból
Mert amikor kettesben vagyunk, és szorosan átöllellek
Minden, amire szükségem lesz
Mondd, hogy csak engem akarsz karácsonyra

Nem kell aggódnod, bébi
Mert itt vagyok melletted
És mindennap megőrülnék, ha elveszítenélek

Tehát úgy foglak szeretni, mintha mindig szenteste lenne
Fel fogok áldozni egy önző részt magamból
Mert amikor kettesben vagyunk, és szorosan átöllellek
Minden, amire szükségem lesz
Mondd, hogy karácsonyra csak
Mondd, hogy karácsonyra csak
Mondd, hogy csak engem akarsz karácsonyra
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek