Sia - Sunshine (2017)

Sunshine

Angol dalszöveg
My sweet, I know that you feel weak
My sweet, I swear you got this beat
And my love, I know that it's been tough
My love, I know you've had it rough

Tell me your secrets tonight
I'll take 'em with me, and I'll get the elves workin' on them
In the workshop
We'll take your problems apart, put 'em back using our hearts
Got the elves working so hard
Make your pain stop

I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
Don't be scared, I'm by your side
I'm Santa's helper, give your fears to me
I'll take them home, baby
And return them as sunshine

I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah

Darling, I know you want to sing, darling
But you've got to stop running, baby
You know that I'll carry you, baby
Your heart is safe with me

Tell me your secrets tonight
I'll take 'em with me, and I'll get the elves workin' on them
In the workshop
We'll take your problems apart, put 'em back using our hearts
Got the elves working so hard
Make your pain stop

I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
Don't be scared, I'm by your side
I'm Santa's helper, give your fears to me
I'll take them home, baby
And return them as sunshine

I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah

I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
Don't be scared, I'm by your side
I'm Santa's helper, give your fears to me
I'll take them home, baby
And return them as sunshine

I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah

Napfény

Magyar dalszöveg
édesem, tudom, hogy gyengének érzed magad
Édesem, esküszöm, hogy van ez az ütésed
És szerelmem, tudom, hogy nehéz volt
Szerelmem, tudom, hogy nehéz volt

Ma este mondd el a titkaidat
Magammal viszem őket, és a manók dolgozni fognak rajtuk
Az ajándékgyárban
Szét fogjuk szedni a gondjaidat, összerakjuk őket a szíveinkkel
A manók keményen dolgoznak
Megállítják a fájdalmadat

Én vagyok a Mikulás segédje és fedezlek
Minden szeretetem be van csomagolva
Ne félj, az oldaladon vagyok
Én vagyok a Mikulás segédje, add nekem a félelmeid
Hazaviszem őket, Édes
És napfényként hozom haza őket

Napfényt fogok hozni neked, igen
Napfényt fogok hozni neked, igen

Kedves, tudom, hogy énekelni akarsz, kedves
De abba kell hagynod a futást, Édes
Tudod, hogy cipelni foglak, Édes
A szíved biztonságban van velem

Ma este mondd el a titkaidat
Magammal viszem őket, és a manók dolgozni fognak rajtuk
Az ajándékgyárban
Szét fogjuk szedni a gondjaidat, összerakjuk őket a szíveinkkel
A manók keményen dolgoznak
Megállítják a fájdalmadat

Én vagyok a Mikulás segédje és fedezlek
Minden szeretetem be van csomagolva
Ne félj, az oldaladon vagyok
Én vagyok a Mikulás segédje, add nekem a félelmeid
Hazaviszem őket, Édes
És napfényként hozom haza őket

Napfényt fogok hozni neked, igen
Napfényt fogok hozni neked, igen

Én vagyok a Mikulás segédje és fedezlek
Minden szeretetem be van csomagolva
Ne félj, az oldaladon vagyok
Én vagyok a Mikulás segédje, add nekem a félelmeid
Hazaviszem őket, Édes
És napfényként hozom haza őket

Napfényt fogok hozni neked, igen
Napfényt fogok hozni neked, igen
Napfényt fogok hozni neked, igen
Napfényt fogok hozni neked, igen
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek